﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="blanchon-etal-2004-spoken">
    <titleInfo>
        <title>Spoken dialogue translation systems evaluation: results, new trends, problems and proposals</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Herve</namePart>
        <namePart type="family">Blanchon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christian</namePart>
        <namePart type="family">Boitet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Laurent</namePart>
        <namePart type="family">Besacier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">blanchon-etal-2004-spoken</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.1/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="cettolo-federico-2004-minimum">
    <titleInfo>
        <title>Minimum error training of log-linear translation models</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mauro</namePart>
        <namePart type="family">Cettolo</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marcello</namePart>
        <namePart type="family">Federico</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">cettolo-federico-2004-minimum</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.2/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="de-gispert-etal-2004-phrase">
    <titleInfo>
        <title>Phrase-based alignment combining corpus cooccurrences and linguistic knowledge</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Adria</namePart>
        <namePart type="family">de Gispert</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jose</namePart>
        <namePart type="given">B</namePart>
        <namePart type="family">Marino</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Josep</namePart>
        <namePart type="given">M</namePart>
        <namePart type="family">Crego</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">de-gispert-etal-2004-phrase</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.3/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="gu-gao-2004-feature">
    <titleInfo>
        <title>On feature selection in maximum entropy approach to statistical concept-based speech-to-speech translation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Liang</namePart>
        <namePart type="family">Gu</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yuqing</namePart>
        <namePart type="family">Gao</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">gu-gao-2004-feature</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.4/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="hajlaoui-boitet-2004-polyphraz-tool">
    <titleInfo>
        <title>PolyphraZ: a tool for the quantitative and subjective evaluation of parallel corpora</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Najeh</namePart>
        <namePart type="family">Hajlaoui</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christian</namePart>
        <namePart type="family">Boitet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">hajlaoui-boitet-2004-polyphraz-tool</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.5/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="huang-etal-2004-toward">
    <titleInfo>
        <title>Toward named entity extraction and translation in spoken language translation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Fei</namePart>
        <namePart type="family">Huang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Stephan</namePart>
        <namePart type="family">Vogel</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Alex</namePart>
        <namePart type="family">Waibel</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">huang-etal-2004-toward</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.6/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="matusov-etal-2004-statistical">
    <titleInfo>
        <title>Statistical machine translation of spontaneous speech with scarce resources</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Evgeny</namePart>
        <namePart type="family">Matusov</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Maja</namePart>
        <namePart type="family">Popovic</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Richard</namePart>
        <namePart type="family">Zens</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hermann</namePart>
        <namePart type="family">Ney</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">matusov-etal-2004-statistical</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.7/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="nakamura-etal-2004-multi">
    <titleInfo>
        <title>Multi-lingual speech recognition system for speech-to-speech translation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Satoshi</namePart>
        <namePart type="family">Nakamura</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Konstantin</namePart>
        <namePart type="family">Markov</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Takatoshi</namePart>
        <namePart type="family">Jitsuhiro</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jin-Song</namePart>
        <namePart type="family">Zhang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hirofumi</namePart>
        <namePart type="family">Yamamoto</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Genichiro</namePart>
        <namePart type="family">Kikui</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2004-sep 30 – oct 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the First International Workshop on Spoken Language Translation: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Kyoto, Japan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">nakamura-etal-2004-multi</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2004.iwslt-papers.8/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2004-sep 30 – oct 1</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
