A Human-Aided Machine Translation System for Japanese-English Patent Translation

A Human-Aided Machine Translation System for Japanese-English Patent Translation Christoph Neumann author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication neumann-2005-human https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.1/ 2005-sep 13-15 1 7 Embedding MT for Generating Patent Claims in English from a Multilingual Interface Svetlana Sheremetyeva author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication sheremetyeva-2005-embedding https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.2/ 2005-sep 13-15 8 15 Classification of Modified Relationships in Japanese Patent Sentences Shoichi Yokoyama author Yuya Kaneda author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication yokoyama-kaneda-2005-classification https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.3/ 2005-sep 13-15 16 20 Constant-Sense Connection Paths Einat H Nir author Geoffrey L Melnick author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication nir-melnick-2005-constant https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.4/ 2005-sep 13-15 21 28 Quality Analysis of Patent Parallel Corpus by the Scale Isamu Okada author Shinichiro Miyazawa author Kazunari Ishida author Nobuhiko Shimizu author Toshizumi Ohta author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication okada-etal-2005-quality https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.5/ 2005-sep 13-15 29 34 “Less, Easier and Quicker” in Language Acquisition for Patent MT Svetlana Sheremetyeva author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication sheremetyeva-2005-less https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.6/ 2005-sep 13-15 35 42 Domain Dependence of Lexical Translation: A Case Study of Patent Abstracts Hiroyuki Kaji author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication kaji-2005-domain https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.7/ 2005-sep 13-15 43 49 Finding Translation Candidates from Patent Corpus Sayori Shimohata author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication shimohata-2005-finding https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.8/ 2005-sep 13-15 50 54 Terminology Construction Workflow for Korean-English Patent MT Young-Gil Kim author Seong-Il Yang author Munpyo Hong author Chang-Hyun Kim author Young-Ae Seo author Cheol Ryu author Sang-Kyu Park author Se-Young Park author 2005-sep 13-15 text Workshop on patent translation Phuket, Thailand conference publication kim-etal-2005-terminology https://aclanthology.org/2005.mtsummit-wpt.9/ 2005-sep 13-15 55 59