﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="andra-schutz-2009-mt">
    <titleInfo>
        <title>MT Bazaar: Translation Ecosystems in the Cloud</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sven</namePart>
        <namePart type="given">Christian</namePart>
        <namePart type="family">Andrä</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jörg</namePart>
        <namePart type="family">Schütz</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">andra-schutz-2009-mt</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.1/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="aymerich-camelo-2009-mt">
    <titleInfo>
        <title>The MT Maturity Model at PAHO</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Julia</namePart>
        <namePart type="family">Aymerich</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hermes</namePart>
        <namePart type="family">Camelo</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">aymerich-camelo-2009-mt</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.2/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="carrera-yanishevsky-2009-technology">
    <titleInfo>
        <title>Technology for Translators: What doesn’t Kill you, Makes you Stronger</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jordi</namePart>
        <namePart type="family">Carrera</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Alex</namePart>
        <namePart type="family">Yanishevsky</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">carrera-yanishevsky-2009-technology</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.3/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="farzindar-2009-automatic">
    <titleInfo>
        <title>An Automatic Translation Management System for Legal Texts</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Atefeh</namePart>
        <namePart type="family">Farzindar</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">farzindar-2009-automatic</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.4/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="flournoy-duran-2009-mt">
    <titleInfo>
        <title>MT and Document Localization at Adobe: From Pilot to Production</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Ray</namePart>
        <namePart type="family">Flournoy</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christine</namePart>
        <namePart type="family">Duran</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">flournoy-duran-2009-mt</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.5/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="groves-schmidtke-2009-identification">
    <titleInfo>
        <title>Identification and Analysis of Post-Editing Patterns for MT</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Declan</namePart>
        <namePart type="family">Groves</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Dag</namePart>
        <namePart type="family">Schmidtke</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">groves-schmidtke-2009-identification</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.6/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="lubensky-roukos-2009-real">
    <titleInfo>
        <title>Real Time Translation Services at IBM</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">David</namePart>
        <namePart type="family">Lubensky</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Salim</namePart>
        <namePart type="family">Roukos</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">lubensky-roukos-2009-real</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.7/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="rogers-2009-mt">
    <titleInfo>
        <title>MT Quality Control in a Translation Production Environment</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Larry</namePart>
        <namePart type="family">Rogers</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">rogers-2009-mt</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.8/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
<mods ID="wendt-lewis-2009-pushing">
    <titleInfo>
        <title>Pushing the Quality of a Customized SMT System Using Shared Training Data</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chris</namePart>
        <namePart type="family">Wendt</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Will</namePart>
        <namePart type="family">Lewis</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-aug 26-30</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit XII: Commercial MT User Program</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Ottawa, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">wendt-lewis-2009-pushing</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.mtsummit-commercial.9/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-aug 26-30</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
