Unsupervised comparable corpora preparation and exploration for bi-lingual translation equivalents

Unsupervised comparable corpora preparation and exploration for bi-lingual translation equivalents Krzysztof Wolk author Krzysztof Marasek author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication wolk-marasek-2015-unsupervised https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.1/ 2015-dec 3-4 118 125 Applying cross-entropy difference for selecting parallel training data from publicly available sources for conversational machine translation William Lewis author Christian Federmann author Ying Xin author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication lewis-etal-2015-applying https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.2/ 2015-dec 3-4 126 134 Source discriminative word lexicon for translation disambiguation Teresa Herrmann author Jan Niehues author Alex Waibel author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication herrmann-etal-2015-source https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.3/ 2015-dec 3-4 135 142 Phrase-level estimation for machine translation Varvara Logacheva author Lucia Specia author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication logacheva-specia-2015-phrase https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.4/ 2015-dec 3-4 143 150 Improving continuous space language models auxiliary features Walid Aransa author Holger Schwenk author Loïc Barrault author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication aransa-etal-2015-improving https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.5/ 2015-dec 3-4 151 158 Multifeature modular deep neural network acoustic models Kevin Kilgour author Alex Waibel author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication kilgour-waibel-2015-multifeature https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.6/ 2015-dec 3-4 159 166 Using language adaptive deep neural networks for improved multilingual speech recognition Markus Mueller author Alex Waibel author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication mueller-waibel-2015-using https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.7/ 2015-dec 3-4 167 172 Punctuation insertion for real-time spoken language translation Eunah Cho author Jan Niehues author Kevin Kilgour author Alex Waibel author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication cho-etal-2015-punctuation https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.8/ 2015-dec 3-4 173 179 Class-based N-gram language difference models for data selection Amittai Axelrod author Yogarshi Vyas author Marianna Martindale author Marine Carpuat author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication axelrod-etal-2015-class https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.9/ 2015-dec 3-4 180 187 Morphology-aware alignments for translation to and from a synthetic language Franck Burlot author François Yvon author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication burlot-yvon-2015-morphology https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.10/ 2015-dec 3-4 188 195 An open-source toolkit for word-level confidence estimation in machine translation Christophe Servan author Ngoc Tien Le author Ngoc Quang Luong author Benjamin Lecouteux author Laurent Besacier author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication servan-etal-2015-open https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.11/ 2015-dec 3-4 196 203 Improving translation of emphasis with pause prediction in speech-to-speech translation systems Quoc Truong Do author Sakriani Sakti author Graham Neubig author Tomoki Toda author Satoshi Nakamura author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication do-etal-2015-improving https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.12/ 2015-dec 3-4 204 208 Evaluation and revision of a speech translation system for healthcare Mark Seligman author Mike Dillinger author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication seligman-dillinger-2015-evaluation https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.13/ 2015-dec 3-4 209 216 Learning segmentations that balance latency versus quality in spoken language translation Hassan Shavarani author Maryam Siahbani author Ramtin Mehdizadeh Seraj author Anoop Sarkar author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication shavarani-etal-2015-learning https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.14/ 2015-dec 3-4 217 224 Development of a Filipino-to-English bidirectional statistical machine translation system that dynamically updates via user feedback Joel Ilao author Jasmine Ang author Marc Randell Chan author Paolo Genato author Joyce Uy author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication ilao-etal-2015-development https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.15/ 2015-dec 3-4 225 231 Parser self-training for syntax-based machine translation Makoto Morishita author Koichi Akabe author Yuto Hatakoshi author Graham Neubig author Koichiro Yoshino author Satoshi Nakamura author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication morishita-etal-2015-parser https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.16/ 2015-dec 3-4 232 239 Risk-aware distribution of SMT outputs for translation of documents targeting many anonymous readers Yo Ehara author Masao Utiyama author Eiichiro Sumita author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication ehara-etal-2015-risk https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.17/ 2015-dec 3-4 240 247 Inducing bilingual lexicons from small quantities of sentence-aligned phonemic transcriptions Oliver Adams author Graham Neubig author Trevor Cohn author Steven Bird author 2015-dec 3-4 text Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers Marcello Federico editor Sebastian Stüker editor Jan Niehues editor Da Nang, Vietnam conference publication adams-etal-2015-inducing https://aclanthology.org/2015.iwslt-papers.18/ 2015-dec 3-4 248 255