Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning

Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor 2022-12 LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium text conference publication nlp4call-2022-nlp https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.0/ Comparing Native and Learner Englishes Using a Large Pre-trained Language Model Tatsuya Aoyama author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication aoyama-2022-comparing https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.1/ 2022-12 1 9 The instructional effectiveness of automatically generated exercises for learning French grammatical gender: preliminary results Stephen Bodnar author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication bodnar-2022-instructional https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.2/ 2022-12 10 22 The Teacher-Student Chatroom Corpus version 2: more lessons, new annotation, automatic detection of sequence shifts Andrew Caines author Helen Yannakoudakis author Helen Allen author Pascual Pérez-Paredes author Bill Byrne author Paula Buttery author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication caines-etal-2022-teacher https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.3/ 2022-12 23 35 Swedish MuClaGED: A new dataset for Grammatical Error Detection in Swedish Judith Casademont Moner author Elena Volodina author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication casademont-moner-volodina-2022-swedish https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.4/ 2022-12 36 45 Interactive word sense disambiguation in foreign language learning Jasper Degraeuwe author Patrick Goethals author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication degraeuwe-goethals-2022-interactive https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.5/ 2022-12 46 54 Language learning analytics: designing and testing new functional complexity measures in L2 writings Thomas Gaillat author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication gaillat-2022-language https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.6/ 2022-12 55 60 Generating and authoring high-variability exercises from authentic texts Tanja Heck author Detmar Meurers author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication heck-meurers-2022-generating https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.7/ 2022-12 61 71 Bringing Automatic Scoring into the Classroom - Measuring the Impact of Automated Analytic Feedback on Student Writing Performance Andrea Horbach author Ronja Laarmann-Quante author Lucas Liebenow author Thorben Jansen author Stefan Keller author Jennifer Meyer author Torsten Zesch author Johanna Fleckenstein author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication horbach-etal-2022-bringing https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.8/ 2022-12 72 83 Exploring Linguistic Acceptability in Swedish Learners’ Language Julia Klezl author Yousuf Ali Mohammed author Elena Volodina author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication klezl-etal-2022-exploring https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.9/ 2022-12 84 94 Evaluating Automatic Spelling Correction Tools on German Primary School Children’s Misspellings Ronja Laarmann-Quante author Lisa Prepens author Torsten Zesch author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication laarmann-quante-etal-2022-evaluating https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.10/ 2022-12 95 107 Metadata Formats for Learner Corpora: Case Study and Discussion Herbert Lange author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication lange-2022-metadata https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.11/ 2022-12 108 113 A Transformer for SAG: What Does it Grade? Nico Willms author Ulrike Pado author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication willms-pado-2022-transformer https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.12/ 2022-12 114 122 Towards a Verb Profile: distribution of verbal tenses in FFL textbooks and in learner productions Nami Yamaguchi author David Alfter author Kaori Sugiyama author Thomas François author 2022-12 text Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning David Alfter editor Elena Volodina editor Thomas François editor Piet Desmet editor Frederik Cornillie editor Arne Jönsson editor Evelina Rennes editor LiU Electronic Press Louvain-la-Neuve, Belgium conference publication yamaguchi-etal-2022-towards https://aclanthology.org/2022.nlp4call-1.13/ 2022-12 123 142