Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching

Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor 2023-12 Association for Computational Linguistics Singapore text conference publication calcs-2023-approaches https://aclanthology.org/2023.calcs-1.0/ TongueSwitcher: Fine-Grained Identification of German-English Code-Switching Igor Sterner author Simone Teufel author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication sterner-teufel-2023-tongueswitcher https://aclanthology.org/2023.calcs-1.1/ 2023-12 1 13 Towards Real-World Streaming Speech Translation for Code-Switched Speech Belen Alastruey author Matthias Sperber author Christian Gollan author Dominic Telaar author Tim Ng author Aashish Agarwal author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication alastruey-etal-2023-towards https://aclanthology.org/2023.calcs-1.2/ 2023-12 14 22 Language Preference for Expression of Sentiment for Nepali-English Bilingual Speakers on Social Media Niraj Pahari author Kazutaka Shimada author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication pahari-shimada-2023-language https://aclanthology.org/2023.calcs-1.3/ 2023-12 23 32 Text-Derived Language Identity Incorporation for End-to-End Code-Switching Speech Recognition Qinyi Wang author Haizhou Li author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication wang-li-2023-text https://aclanthology.org/2023.calcs-1.4/ 2023-12 33 42 Prompting Multilingual Large Language Models to Generate Code-Mixed Texts: The Case of South East Asian Languages Zheng-Xin Yong author Ruochen Zhang author Jessica Zosa Forde author Skyler Wang author Arjun Subramonian author Holy Lovenia author Samuel Cahyawijaya author Genta Indra Winata author Lintang Sutawika author Jan Christian Blaise Cruz author Yin Lin Tan author Long Phan author Rowena Garcia author Thamar Solorio author Alham Fikri Aji author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication yong-etal-2023-prompting https://aclanthology.org/2023.calcs-1.5/ 2023-12 43 63 CONFLATOR: Incorporating Switching Point based Rotatory Positional Encodings for Code-Mixed Language Modeling Mohsin Mohammed author Sai Kandukuri author Neeharika Gupta author Parth Patwa author Anubhab Chatterjee author Vinija Jain author Aman Chadha author Amitava Das author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication mohammed-etal-2023-conflator https://aclanthology.org/2023.calcs-1.6/ 2023-12 64 73 Unified Model for Code-Switching Speech Recognition and Language Identification Based on Concatenated Tokenizer Kunal Dhawan author KDimating Rekesh author Boris Ginsburg author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication dhawan-etal-2023-unified https://aclanthology.org/2023.calcs-1.7/ 2023-12 74 82 Multilingual self-supervised speech representations improve the speech recognition of low-resource African languages with codeswitching Tolúlọpẹ́ Ògúnrẹ̀mí author Christopher D Manning author Dan Jurafsky author 2023-12 text Proceedings of the 6th Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Genta Winata editor Sudipta Kar editor Marina Zhukova editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Sunayana Sitaram editor Monojit Choudhury editor Kalika Bali editor Association for Computational Linguistics Singapore conference publication ogunremi-etal-2023-multilingual https://aclanthology.org/2023.calcs-1.8/ 2023-12 83 88