Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing

Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor 2004-09 The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan text conference publication rocling-2004-linguistics https://aclanthology.org/O04-1000/ 利用小波聽覺分頻處理與訊號子空間分解於車內噪音消除 (In-Car Speech Enhancement Using Wavelet Based Perceptual Filterbank and Signal Subspace Tracking) [In Chinese] Jhing-Fa Wang author Chung-Hsien Yang author Kai-Hsing Chang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication wang-etal-2004-li https://aclanthology.org/O04-1001/ 2004-09 1 10 聚集事後機率線性迴歸調適演算法應用於語音辨識 (Aggregate a Posteriori Linear Regression for Speech Recognition) [In Chinese] Chih-Hsien Huang author Yii-Kai Wang author Jen-Tzung Chien author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication huang-etal-2004-ju https://aclanthology.org/O04-1002/ 2004-09 11 20 非監督式學習於中文電視新聞自動轉寫之初步應用 (Unsupervised Learning for Chinese Broadcast News Transcription) [In Chinese] Jen-Wei Kuo author Wen-Hung Tsai author Berlin Chen author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication kuo-etal-2004-fei https://aclanthology.org/O04-1003/ 2004-09 21 31 A Noise Estimator with Rapid Adaptation in Variable-Level Noisy Environments Bing-Fei Wu author Kun-Ching Wang author Lung-Yi Kuo author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication wu-etal-2004-noise https://aclanthology.org/O04-1004/ 2004-09 33 38 A Three-Phase System for Chinese Named Entity Recognition Conrad Chen author Hsi-Jian Lee author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chen-lee-2004-three https://aclanthology.org/O04-1005/ 2004-09 39 48 主題導向之非結構化文本資訊擷取技術 (Subject-oriented Information Extraction on Chinese Free Texts) [In Chinese] Jyi-Shane Liu author Chia-Wei Weng author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication liu-weng-2004-zhu https://aclanthology.org/O04-1006/ 2004-09 49 58 Finding Relevant Concepts for Unknown Terms Using a Web-based Approach Chen-Ming Hung author Lee-Feng Chien author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication hung-chien-2004-finding https://aclanthology.org/O04-1007/ 2004-09 59 67 以自組織映射圖進行計算語言學領域術語視覺化之研究 (Visualizing the Terms of Computational Linguistics with Self-Organizing Maps) [In Chinese] Sung-Chen Lin author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lin-2004-yi https://aclanthology.org/O04-1008/ 2004-09 69 77 Applying Meaningful Word-Pair Identifier to the Chinese Syllable-to-Word Conversion Problem Jia-Lin Tsai author Tien-Jien Chiang author Wen-Lian Hsu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication tsai-etal-2004-applying https://aclanthology.org/O04-1009/ 2004-09 79 88 語料庫統計值與全球資訊網統計值之比較：以中文斷詞應用為例 (Comparison of Corpus Statistics and Web Statistics: An Application to Chinese Word Segmentation) [In Chinese] Hsiao-Ching Lin author Hsin-Hsi Chen author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lin-chen-2004-yu https://aclanthology.org/O04-1010/ 2004-09 89 100 Pronominal and Sortal Anaphora Resolution for Biomedical Literature Yu-Hsiang Lin author Tyne Liang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lin-liang-2004-pronominal https://aclanthology.org/O04-1011/ 2004-09 101 109 利用自然語言處理技術自動產生英文克漏詞試題之研究 (A Study on Natural Language Processing Aided Grneration of Multiple-Choice Cloze Items) [In Chinese] Chun-Hung Wang author Chao-Lin Liu author Zhao Ming Gao author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication wang-etal-2004-li-yong https://aclanthology.org/O04-1012/ 2004-09 111 120 An Infrastructure for Creating Web Automation Applications Wen Heng Yen author Hao-Ren Ke author Wei-Pang Yang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication yen-etal-2004-infrastructure https://aclanthology.org/O04-1013/ 2004-09 121 130 現代漢語複合動詞之詞首詞尾研究 (Compositional Semantics of Mandarin Affix Verbs) [In Chinese] Chih-ming Chiu author Ji-Chin Lo author Keh-Jiann Chen author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chiu-etal-2004-xian https://aclanthology.org/O04-1014/ 2004-09 131 139 語法規律的抽取及普遍化與精確化的研究 (Grammar Extraction, Generalization and Specialization) [In Chinese] Yu-Ming Hsieh author Duen-Chi Yang author Keh-Jiann Chen author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication hsieh-etal-2004-yu https://aclanthology.org/O04-1015/ 2004-09 141 150 A Resolution for Polysemy: the case of Mandarin verb ZOU Yaling Hsu author Meichun Liu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication hsu-liu-2004-resolution https://aclanthology.org/O04-1016/ 2004-09 151 157 Too Good to Be True: A Case Study of “Zui Hao Shi” Hsiang-nan Chou author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chou-2004-good https://aclanthology.org/O04-1017/ 2004-09 159 168 Functional Distinction between Zai and Zhengzai in Mandarin: Evidence from Collocations Tsi-chun Lin author Mei-chun Liu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lin-liu-2004-functional https://aclanthology.org/O04-1018/ 2004-09 169 175 中文手機新聞簡訊自動摘要 (Automated Summarization for Chinese News Brief Service in Cellular Phones) [In Chinese] Yuen-Hsien Tseng author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication tseng-2004-zhong https://aclanthology.org/O04-1019/ 2004-09 177 189 Using the Web as Corpus for Un-supervised Learning in Question Answering Yi-Chia Wang author Jian-Cheng Wu author Tyne Liang author Jason S Chang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication wang-etal-2004-using https://aclanthology.org/O04-1020/ 2004-09 191 198 應用語料庫和語意相依法則於中文語音文件之摘要 (Spoken Document Summarization Using Topic-Related Corpus and Semantic Dependency Grammar) [In Chinese] Chien-Lin Huang author Jia-Xien Xie author Chung-Hsien Wu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication huang-etal-2004-ying https://aclanthology.org/O04-1021/ 2004-09 199 208 具相關資訊回饋能力之貝氏混合式機率檢索模型 (Using Relevance Feedback in Bayesian Probabilistic Mixture Retrieval Model) [In Chinese] Jen-Tzung Chien author Duen-Chi Yang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chien-yang-2004-ju https://aclanthology.org/O04-1022/ 2004-09 209 218 藍芽無線環境下中文語音辨識效能之評估與分析 (Performance Evaluation and Analysis of Mandarin Speech Recognition over Bluetooth Communication Environments) [In Chinese] Yin-Cheng Chen author Tan-Hsu Tan author Hsin-Min Wang author Wei-Ho Tsai author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chen-etal-2004-lan https://aclanthology.org/O04-1023/ 2004-09 219 228 華台雙語發音變異性之語音辨識研究及PDA之應用 (The study of pronunciation variations in Mandarin and Taiwanese and its application in PDA) [In Chinese] Dau-cheng Lyu author Hong-Wen Hsien author Yung-Xian Lee author Zhong-Ing Liou author Chun-Nan Hsu author Yung-Jien Chiang author Ren-yuan Lyu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lyu-etal-2004-hua https://aclanthology.org/O04-1024/ 2004-09 229 238 以語音辨識與評分輔助口說英文學習 (Spoken English Learning Based on Speech Recognition and Assessment) [In Chinese] Jiang-Chun Chen author Jui-Lin Lo author Jyh-Shing Jang author Chun-Jen Lee author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chen-etal-2004-yi https://aclanthology.org/O04-1025/ 2004-09 239 248 The Design of Computer Multimedia Material for English Language Learning Yu-liang Ting author Yaming Tai author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication ting-tai-2004-design https://aclanthology.org/O04-1026/ 2004-09 249 256 Collocational Translation Memory Extraction Based on Statistical and Linguistic Information Jia-Yan Jian author Yu-Chia Chang author Jason S Chang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication jian-etal-2004-collocational https://aclanthology.org/O04-1027/ 2004-09 257 264 A New Two-Layer Approach for Spoken Language Translation Jhing-Fa Wang author Shun-Chieh Lin author Hsueh-Wei Yang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication wang-etal-2004-new https://aclanthology.org/O04-1028/ 2004-09 265 272 結合統計與語言訊息的混合式中英雙語句對應演算法 (Combining Linguistic and Statistical Information in Chinese-English Bilingual Sentence Alignment) [In Chinese] Yu-Chun Lin author Zhao Ming Gao author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lin-gao-2004-jie https://aclanthology.org/O04-1029/ 2004-09 273 283 中央研究院中英雙語知識本體詞網(Sinica BOW)：結合詞網，知識本體，與領域標記的詞彙知識庫 (The Academia Sinica Bilingual Ontological Wordnet) [In Chinese] Ru-Yng Chang author Chu-Ren Huang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chang-huang-2004-zhong https://aclanthology.org/O04-1030/ 2004-09 285 294 以語法分析為輔建立新聞名詞知識庫 (Construction of Knowledge Base for News Names by Applying Syntactic Rules) [In Chinese] Chang-Hua Yang author Hsin-Hsi Chen author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication yang-chen-2004-yi https://aclanthology.org/O04-1031/ 2004-09 295 304 The Construction of a Chinese Named Entity Tagged Corpus: CNEC1.0 Cheng-Wei Shih author Tzong-Han Tsai author Shih-Hung Wu author Chiu-Chen Hsieh author Wen-Lian Hsu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication shih-etal-2004-construction https://aclanthology.org/O04-1032/ 2004-09 305 313 應用機率式句法結構與隱含式語意索引於情緒語音合成之單元選取 (Unit Selection for Corpus-Based Emotional Speech Synthesis Using PCFG and LSI) [In Chinese] Jiun-Fu Chen author Chi-Chun Hsia author Chung-Hsien Wu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication chen-etal-2004-ying https://aclanthology.org/O04-1033/ 2004-09 315 324 仿趙氏音高尺度之基週軌跡正規化方法及其應用 (A Pitch-Contour Normalization Method Following Zhao’s Pitch Scale and Its Application) [In Chinese] Hung-yan Gu author Hsiao-Fen Chang author Chun Hsin Wu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication gu-etal-2004-fang https://aclanthology.org/O04-1034/ 2004-09 325 334 基於反轉檔查找與最佳片段選取演算法的中文語音合成系統 (A Mandarin Text-to-speech System based on Inverted File Indexing and Unit Selection) [In Chinese] Cheng Yuan Lin author Ming-Feng Hsieh author Kuan-Ting Chen author Jyh-Shing Jang author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication lin-etal-2004-ji https://aclanthology.org/O04-1035/ 2004-09 335 344 Improved Prosody Module in a Text-to-Speech System Wen-Wei Liao author Jia-Lin Shen author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication liao-shen-2004-improved https://aclanthology.org/O04-1036/ 2004-09 345 354 The Construction and Testing of a Mandarin Emotional Speech Database Tsang-Long Pao author Yu-Te Chen author Jhih-Jheng Lu author Jun-Heng Yeh author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication pao-etal-2004-construction https://aclanthology.org/O04-1037/ 2004-09 355 363 Detecting Emotions in Mandarin Speech Tsang-Long Pao author Yu-Te Chen author Jun-Heng Yeh author Jhih-Jheng Lu author 2004-09 text Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing Lee-Feng Chien editor Hsin-Min Wang editor The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) Taipei, Taiwan conference publication pao-etal-2004-detecting https://aclanthology.org/O04-1038/ 2004-09 365 373