﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="rocling-2008-rocling">
    <titleInfo>
        <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
        <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
        <place>
            <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
        </place>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    <identifier type="citekey">rocling-2008-rocling</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2000/</url>
    </location>
</mods>
<mods ID="ho-2008-polysemy">
    <titleInfo>
        <title>The Polysemy of PO in Mandarin Chinese</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hsin-chang</namePart>
        <namePart type="family">Ho</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">ho-2008-polysemy</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2001/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>244</start>
            <end>258</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="li-chang-2008-one">
    <titleInfo>
        <title>One-Sample Speech Recognition of Mandarin Monosyllables using Unsupervised Learning</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Tze</namePart>
        <namePart type="given">Fen</namePart>
        <namePart type="family">Li</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Shui-Ching</namePart>
        <namePart type="family">Chang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">li-chang-2008-one</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2002/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>259</start>
            <end>273</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="tai-2008-examining">
    <titleInfo>
        <title>Examining the Lexical Effect on Categorical Perception of Stops in Taiwan Southern Min</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yunglin</namePart>
        <namePart type="family">Tai</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">tai-2008-examining</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2003/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>274</start>
            <end>283</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="lo-etal-2008-automatic">
    <titleInfo>
        <title>Automatic labeling of troponymy for Chinese verbs</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chiao-Shan</namePart>
        <namePart type="family">Lo</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yi-Rung</namePart>
        <namePart type="family">Chen</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chih-Yu</namePart>
        <namePart type="family">Lin</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Shu-Kai</namePart>
        <namePart type="family">Hsieh</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">lo-etal-2008-automatic</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2004/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>284</start>
            <end>292</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="lai-liu-2008-dian">
    <titleInfo>
        <title>電腦輔助中學程度漢英翻譯習作環境之建置 (Computer Assisted Learning of English-Chinese Translation for Middle Schoolers) [In Chinese]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Min</namePart>
        <namePart type="given">Hua</namePart>
        <namePart type="family">Lai</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chao-Lin</namePart>
        <namePart type="family">Liu</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">lai-liu-2008-dian</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2005/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>293</start>
            <end>307</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="chang-liu-2008-yi">
    <titleInfo>
        <title>以範例為基礎之英漢TIMSS詴題輔助翻譯 (Example Based Machine Translation of TIMSS Test Items) [In Chinese]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chih-Chieh</namePart>
        <namePart type="family">Chang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chao-Lin</namePart>
        <namePart type="family">Liu</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">chang-liu-2008-yi</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2006/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>308</start>
            <end>322</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="chen-liu-2008-dian">
    <titleInfo>
        <title>電腦輔助推薦學術會議論文評審委員之初探 (An Exploration of Algorithmic Recommendation of Reviewers for Conference Manuscripts) [In Chinese]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yu-Hsi</namePart>
        <namePart type="family">Chen</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chao-Lin</namePart>
        <namePart type="family">Liu</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">chen-liu-2008-dian</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2007/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>323</start>
            <end>337</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="chen-etal-2008-duo">
    <titleInfo>
        <title>多領域文件集之詞彙概念擴展與知識架構之建立 (Conceptual Expansion and Ontological Mapping of Multi-domain Documents) [In Chinese]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yong-Xiang</namePart>
        <namePart type="family">Chen</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Xiu-Ling</namePart>
        <namePart type="family">Ke</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Keh-Jiann</namePart>
        <namePart type="family">Chen</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chu-Ren</namePart>
        <namePart type="family">Huang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">chen-etal-2008-duo</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2008/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>338</start>
            <end>350</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="teng-bian-2008-jie">
    <titleInfo>
        <title>結合線上翻譯服務的跨語言專利檢索系統 (Integrating Query Translation and Text Classification in a Cross-Language Patent Retrieval System) [In Chinese]</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Shun-Yuan</namePart>
        <namePart type="family">Teng</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guo-Wei</namePart>
        <namePart type="family">Bian</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">teng-bian-2008-jie</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2009/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>351</start>
            <end>365</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
<mods ID="yeh-etal-2008-generating">
    <titleInfo>
        <title>Generating Patterns for Extracting Chinese-Korean Named Entity Translations from theWeb</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Chih-Hao</namePart>
        <namePart type="family">Yeh</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Wei-Chi</namePart>
        <namePart type="family">Tsai</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yu-Chun</namePart>
        <namePart type="family">Wang</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Richard</namePart>
        <namePart type="given">Tzong-Han</namePart>
        <namePart type="family">Tsai</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2008-09</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>ROCLING 2008 Poster Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP)</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Taipei, Taiwan</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <identifier type="citekey">yeh-etal-2008-generating</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/O08-2010/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2008-09</date>
        <extent unit="page">
            <start>366</start>
            <end>372</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>
