Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources

Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources 2004-aug 28 COLING Geneva, Switzerland text conference publication ws-2004-multilingual https://aclanthology.org/W04-2200/ Multilinguality in ETAP-3: Reuse of Lexical Resources Igor Boguslavsky author Leonid Iomdin author Victor Sizov author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication boguslavsky-etal-2004-multilinguality https://aclanthology.org/W04-2201/ 2004-aug 28 1 8 A Model for Fine-Grained Alignment of Multilingual Texts Lea Cyrus author Hendrik Feddes author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication cyrus-feddes-2004-model https://aclanthology.org/W04-2202/ 2004-aug 28 9 16 Qualitative Evaluation of Automatically Calculated Acception Based MLDB Aree Teeraparbseree author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication teeraparbseree-2004-qualitative https://aclanthology.org/W04-2203/ 2004-aug 28 17 24 Automatic Construction of a Transfer Dictionary Considering Directionality Kyonghee Paik author Satoshi Shirai author Hiromi Nakaiwa author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication paik-etal-2004-automatic https://aclanthology.org/W04-2204/ 2004-aug 28 25 32 Building and Sharing Multilingual Speech Resources Using ERIM Generic Platforms Georges Fafiotte author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication fafiotte-2004-building https://aclanthology.org/W04-2205/ 2004-aug 28 33 40 A Method of Creating New Bilingual Valency Entries using Alternations Sanae Fujita author Francis Bond author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication fujita-bond-2004-method https://aclanthology.org/W04-2206/ 2004-aug 28 41 48 Identifying Correspondences Between Words: an Approach Based on a Bilingual Syntactic Analysis of French/English Parallel Corpora Sylwia Ozdowska author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication ozdowska-2004-identifying https://aclanthology.org/W04-2207/ 2004-aug 28 49 56 Multilingual Aligned Parallel Treebank Corpus Reflecting Contextual Information and Its Applications Kiyotaka Uchimoto author Yujie Zhang author Kiyoshi Sudo author Masaki Murata author Satoshi Sekine author Hitoshi Isahara author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication uchimoto-etal-2004-multilingual https://aclanthology.org/W04-2208/ 2004-aug 28 57 64 JMdict: a Japanese-Multilingual Dictionary Jim Breen author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication breen-2004-jmdict https://aclanthology.org/W04-2209/ 2004-aug 28 65 72 A Generic Collaborative Platform for Multilingual Lexical Database Development Gilles Sérasset author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication serasset-2004-generic https://aclanthology.org/W04-2210/ 2004-aug 28 73 79 Semi-Automatic Construction of Korean-Chinese Verb Patterns Based on Translation Equivalency Munpyo Hong author Young-Kil Kim author Sang-Kyu Park author Young-Jik Lee author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication hong-etal-2004-semi https://aclanthology.org/W04-2211/ 2004-aug 28 80 85 Bilingual Sign Language Dictionary to Learn the Second Sign Language without Learning a Target Spoken Language Emiko Suzuki author Mariko Horikoshi author Kyoko Kakihana author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication suzuki-etal-2004-bilingual https://aclanthology.org/W04-2212/ 2004-aug 28 86 89 Building Parallel Corpora for eContent Professionals M Gavrilidou author P Labropoulou author E Desipri author V Giouli author V Antonopoulos author S Piperidis author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication gavrilidou-etal-2004-building https://aclanthology.org/W04-2213/ 2004-aug 28 90 93 Revising the Wordnet Domains Hierarchy: semantics, coverage and balancing Luisa Bentivogli author Pamela Forner author Bernardo Magnini author Emanuele Pianta author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication bentivogli-etal-2004-revising https://aclanthology.org/W04-2214/ 2004-aug 28 94 101 PolyphraZ: a Tool for the Management of Parallel Corpora Najeh Hajlaoui author Christian Boitet author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication hajlaoui-boitet-2004-polyphraz https://aclanthology.org/W04-2215/ 2004-aug 28 102 109 Multilingual Text Induced Spelling Correction Martin Reynaert author 2004-aug 28 text Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Resources COLING Geneva, Switzerland conference publication reynaert-2004-multilingual https://aclanthology.org/W04-2216/ 2004-aug 28 110 117