Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains

Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor 2009-09 Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria text conference publication ws-2009-adaptation https://aclanthology.org/W09-4100/ Exploiting the Russian National Corpus in the Development of a Russian Resource Grammar Tania Avgustinova author Yi Zhang author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication avgustinova-zhang-2009-exploiting https://aclanthology.org/W09-4101/ 2009-09 1 11 Maximal Phrases Based Analysis for Prototyping Online Discussion Forums Postings Gaston Burek author Dale Gerdemann author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication burek-gerdemann-2009-maximal https://aclanthology.org/W09-4102/ 2009-09 12 18 LEXIE – an Experiment in Lexical Information Extraction John J Camilleri author Michael Rosner author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication camilleri-rosner-2009-lexie https://aclanthology.org/W09-4103/ 2009-09 19 26 Adapting NLP and Corpus Analysis Techniques to Structured Imagery Analysis in Classical Chinese Poetry Alex Chengyu Fang author Fengju Lo author Cheuk Kit Chinn author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication fang-etal-2009-adapting https://aclanthology.org/W09-4104/ 2009-09 27 34 Cross-lingual Adaptation as a Baseline: Adapting Maximum Entropy Models to Bulgarian Georgi Georgiev author Preslav Nakov author Petya Osenova author Kiril Simov author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication georgiev-etal-2009-cross https://aclanthology.org/W09-4105/ 2009-09 35 38 Mix and Match Replacement Rules Dale Gerdemann author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication gerdemann-2009-mix https://aclanthology.org/W09-4106/ 2009-09 39 47 Enabling Adaptation of Lexicalised Grammars to New Domains Valia Kordoni author Yi Zhang author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication kordoni-zhang-2009-enabling https://aclanthology.org/W09-4107/ 2009-09 48 49 QALL-ME needs AIR: a portability study Constantin Orăsan author Iustin Dornescu author Natalia Ponomareva author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication orasan-etal-2009-qall https://aclanthology.org/W09-4108/ 2009-09 50 57 Personal Health Information Leak Prevention in Heterogeneous Texts Marina Sokolova author Khaled El Emam author Sean Rose author Sadrul Chowdhury author Emilio Neri author Elizabeth Jonker author Liam Peyton author 2009-09 text Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Technology to New Domains Núria Bel editor Erhard Hinrichs editor Petya Osenova editor Kiril Simov editor Association for Computational Linguistics Borovets, Bulgaria conference publication sokolova-etal-2009-personal https://aclanthology.org/W09-4109/ 2009-09 58 69