Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12)

Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor 2016-12 The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan text conference publication ws-2016-asian-language https://aclanthology.org/W16-5400/ An extension of ISO-Space for annotating object direction Daiki Gotou author Hitoshi Nishikawa author Takenobu Tokunaga author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication gotou-etal-2016-extension https://aclanthology.org/W16-5401/ 2016-12 1 9 Annotation and Analysis of Discourse Relations, Temporal Relations and Multi-Layered Situational Relations in Japanese Texts Kimi Kaneko author Saku Sugawara author Koji Mineshima author Daisuke Bekki author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication kaneko-etal-2016-annotation https://aclanthology.org/W16-5402/ 2016-12 10 19 Developing Universal Dependencies for Mandarin Chinese Herman Leung author Rafaël Poiret author Tak-sum Wong author Xinying Chen author Kim Gerdes author John Lee author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication leung-etal-2016-developing https://aclanthology.org/W16-5403/ 2016-12 20 29 Developing Corpus of Lecture Utterances Aligned to Slide Components Ryo Minamiguchi author Masatoshi Tsuchiya author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication minamiguchi-tsuchiya-2016-developing https://aclanthology.org/W16-5404/ 2016-12 30 37 VSoLSCSum: Building a Vietnamese Sentence-Comment Dataset for Social Context Summarization Minh-Tien Nguyen author Dac Viet Lai author Phong-Khac Do author Duc-Vu Tran author Minh-Le Nguyen author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication nguyen-etal-2016-vsolscsum https://aclanthology.org/W16-5405/ 2016-12 38 48 BCCWJ-DepPara: A Syntactic Annotation Treebank on the ‘Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese’ Masayuki Asahara author Yuji Matsumoto author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication asahara-matsumoto-2016-bccwj https://aclanthology.org/W16-5406/ 2016-12 49 58 SCTB: A Chinese Treebank in Scientific Domain Chenhui Chu author Toshiaki Nakazawa author Daisuke Kawahara author Sadao Kurohashi author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication chu-etal-2016-sctb https://aclanthology.org/W16-5407/ 2016-12 59 67 Big Community Data before World Wide Web Era Tomoya Iwakura author Tetsuro Takahashi author Akihiro Ohtani author Kunio Matsui author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication iwakura-etal-2016-big https://aclanthology.org/W16-5408/ 2016-12 68 72 An Overview of BPPT’s Indonesian Language Resources Gunarso author Hammam Riza author Elvira Nurfadhilah author M Teduh Uliniansyah author Agung Santosa author Lyla R Aini author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication gunarso-riza-2016-overview https://aclanthology.org/W16-5409/ 2016-12 73 77 Creating Japanese Political Corpus from Local Assembly Minutes of 47 prefectures Yasutomo Kimura author Keiichi Takamaru author Takuma Tanaka author Akio Kobayashi author Hiroki Sakaji author Yuzu Uchida author Hokuto Ototake author Shigeru Masuyama author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication kimura-etal-2016-creating https://aclanthology.org/W16-5410/ 2016-12 78 85 Selective Annotation of Sentence Parts: Identification of Relevant Sub-sentential Units Ge Xu author Xiaoyan Yang author Chu-Ren Huang author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication xu-etal-2016-selective https://aclanthology.org/W16-5411/ 2016-12 86 94 The Kyutech corpus and topic segmentation using a combined method Takashi Yamamura author Kazutaka Shimada author Shintaro Kawahara author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication yamamura-etal-2016-kyutech https://aclanthology.org/W16-5412/ 2016-12 95 104 Automatic Evaluation of Commonsense Knowledge for Refining Japanese ConceptNet Seiya Shudo author Rafal Rzepka author Kenji Araki author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication shudo-etal-2016-automatic https://aclanthology.org/W16-5413/ 2016-12 105 112 SAMER: A Semi-Automatically Created Lexical Resource for Arabic Verbal Multiword Expressions Tokens Paradigm and their Morphosyntactic Features Mohamed Al-Badrashiny author Abdelati Hawwari author Mahmoud Ghoneim author Mona Diab author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication al-badrashiny-etal-2016-samer https://aclanthology.org/W16-5414/ 2016-12 113 122 Sentiment Analysis for Low Resource Languages: A Study on Informal Indonesian Tweets Tuan Anh Le author David Moeljadi author Yasuhide Miura author Tomoko Ohkuma author 2016-12 text Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12) Koiti Hasida editor Kam-Fai Wong editor Nicoletta Calzorari editor Key-Sun Choi editor The COLING 2016 Organizing Committee Osaka, Japan conference publication le-etal-2016-sentiment https://aclanthology.org/W16-5415/ 2016-12 123 131