Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor 1995-12 City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong text conference publication paclic-1995-pacific https://aclanthology.org/Y95-1000/ Distances and Trees in Linguistics William S-Y. Wang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication wang-1995-distances http://hdl.handle.net/2065/11866 https://aclanthology.org/Y95-1001/ 1995-12 1 6 Individuals and Modality Hisashi Komatsu author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication komatsu-1995-individuals http://hdl.handle.net/2065/11898 https://aclanthology.org/Y95-1002/ 1995-12 7 18 An Analysis of Generic Expressions in Situation Semantics Ik-Hwan Lee author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication lee-1995-analysis http://hdl.handle.net/2065/11879 https://aclanthology.org/Y95-1003/ 1995-12 19 28 Agreement Target Situations Kiyoshi Ishikawa author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication ishikawa-1995-agreement http://hdl.handle.net/2065/11893 https://aclanthology.org/Y95-1004/ 1995-12 29 38 Comprehending Text : Achieving Coherence through a Connectionist Architecture Samuel W K Chan author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication chan-1995-comprehending http://hdl.handle.net/2065/11894 https://aclanthology.org/Y95-1005/ 1995-12 39 48 Predication of Meaning of Bisyllabic Chinese Compound Words Using Back Propagation Neural Network Kim Teng Lua author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication lua-1995-predication http://hdl.handle.net/2065/11895 https://aclanthology.org/Y95-1006/ 1995-12 49 56 Dative Shift in Chinese and English : A Lexical Mapping Account One-Soon Her author Hui-Ting Huang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication her-huang-1995-dative http://hdl.handle.net/2065/11896 https://aclanthology.org/Y95-1007/ 1995-12 57 66 A Constraint-Based Lexical Approach to Floating Quantifiers Byung-Soo Park author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication park-1995-constraint http://hdl.handle.net/2065/11897 https://aclanthology.org/Y95-1008/ 1995-12 67 78 Scrambling in German : Extraction into the Mittelfeld Stefan Müller author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication muller-1995-scrambling http://hdl.handle.net/2065/11899 https://aclanthology.org/Y95-1009/ 1995-12 79 84 Crosslinguistic Notions of (In)definiteness Kiyoshi Ishikawa author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication ishikawa-1995-crosslinguistic http://hdl.handle.net/2065/11900 https://aclanthology.org/Y95-1010/ 1995-12 85 90 Construction as a Theoretical Entity : An Argument Based on Mandarin Existential Sentences Chao-ran Chen author Chu-Ren Huang author Kathleen Ahrens author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication chen-etal-1995-construction http://hdl.handle.net/2065/11901 https://aclanthology.org/Y95-1011/ 1995-12 91 96 Clitic Analyses of Korean Little Words Hee-Rahk Chae author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication chae-1995-clitic http://hdl.handle.net/2065/11902 https://aclanthology.org/Y95-1012/ 1995-12 97 102 A Cognitive Account of the Lexical Polysemy of Chinese Kai Flora Yu-Fang Wang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication wang-1995-cognitive http://hdl.handle.net/2065/11867 https://aclanthology.org/Y95-1013/ 1995-12 103 108 Automatic Sense Disambiguation for Target Word Selection Kwon Yang Kim author Se Young Park author Sang Jo Lee author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication kim-etal-1995-automatic http://hdl.handle.net/2065/11868 https://aclanthology.org/Y95-1014/ 1995-12 109 114 Structural Ambiguity and Conceptual Information Retrieval Mathis Huey-chyun Chen author Jason J.S. Chang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication chen-chang-1995-structural http://hdl.handle.net/2065/11869 https://aclanthology.org/Y95-1015/ 1995-12 115 120 Ambiguity Resolution in Chinese Word Segmentation Maosong Sun author Benjamin K T’sou author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication sun-tsou-1995-ambiguity http://hdl.handle.net/2065/11870 https://aclanthology.org/Y95-1016/ 1995-12 121 126 The Postprocessing of Optical Character Recognition Based on Statistical Noisy Channel and Language Model Jason J S Chang author Shun-Der Chen author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication chang-chen-1995-postprocessing http://hdl.handle.net/2065/11871 https://aclanthology.org/Y95-1017/ 1995-12 127 132 A Quantitative Analysis of Word-Definition in a Machine-Readable Dictionary Robert W.P. Luk author Venus M.K. Chan author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication luk-chan-1995-quantitative http://hdl.handle.net/2065/11872 https://aclanthology.org/Y95-1018/ 1995-12 133 138 Metaphorical Paradoxes : A Window on the Conceptual System Kathleen Ahrens author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication ahrens-1995-metaphorical http://hdl.handle.net/2065/11873 https://aclanthology.org/Y95-1019/ 1995-12 139 148 Predicate-Argument Structure of English Adjectives Akira Ikeya author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication ikeya-1995-predicate http://hdl.handle.net/2065/11874 https://aclanthology.org/Y95-1020/ 1995-12 149 156 Prototype Theory and Case Assignment Yumiko Kinjo author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication kinjo-1995-prototype http://hdl.handle.net/2065/11875 https://aclanthology.org/Y95-1021/ 1995-12 157 162 HMM Parameter Learning for Japanese Morphological Analyzer Koichi Takeuchi author Yuji Matsumoto author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication takeuchi-matsumoto-1995-hmm http://hdl.handle.net/2065/11876 https://aclanthology.org/Y95-1022/ 1995-12 163 172 Automatic Acquisition of Class-based Rules for Word Alignment Sur-Jin Ker author Jason J.S. Chang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication ker-chang-1995-automatic http://hdl.handle.net/2065/11877 https://aclanthology.org/Y95-1023/ 1995-12 173 184 Automated Alignment in Multilingual Corpora J A Campbell author Alex Chengyu Fang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication campbell-fang-1995-automated http://hdl.handle.net/2065/11878 https://aclanthology.org/Y95-1024/ 1995-12 185 194 Using Brackets to Improve Search for Statistical Machine Translation Dekai Wu author Cindy Ng author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication wu-ng-1995-using http://hdl.handle.net/2065/11880 https://aclanthology.org/Y95-1025/ 1995-12 195 204 Reference in Dialogues and Shared Belief Revision Norihiro Ogata author Tadayudi Matsuzawa author Akira Ishikawa author Hisashi Komatsu author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication ogata-etal-1995-reference http://hdl.handle.net/2065/11881 https://aclanthology.org/Y95-1026/ 1995-12 205 214 Recursion Problems in Concatenation : A Case of Korean Morphology Kiyong Lee author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication lee-1995-recursion http://hdl.handle.net/2065/11882 https://aclanthology.org/Y95-1027/ 1995-12 215 224 Interpretational Strategies and Semantic Identities Ioannis Kanellos author Victor Hugo Zaldivar-Carrillo author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication kanellos-zaldivar-carrillo-1995-interpretational http://hdl.handle.net/2065/11883 https://aclanthology.org/Y95-1028/ 1995-12 225 230 Preferred Clause Structure in Mandarin Spoken and Written Discourse Shu-Mei Liu author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication liu-1995-preferred http://hdl.handle.net/2065/11884 https://aclanthology.org/Y95-1029/ 1995-12 231 236 A Corpus-Based Study of Adverbial Clauses in Mandarin Chinese Conversations : A Preliminary Analysis Yu-Fang Wang author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication wang-1995-corpus http://hdl.handle.net/2065/11885 https://aclanthology.org/Y95-1030/ 1995-12 237 242 A Network-Based Writing System for French Aesun Yoon author Hyuk-Chul Kwon author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication yoon-kwon-1995-network http://hdl.handle.net/2065/11886 https://aclanthology.org/Y95-1031/ 1995-12 243 248 Web Access to a Lexical Database Using VB/Access CGI Programming Jonathan J Webster author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication webster-1995-web http://hdl.handle.net/2065/11887 https://aclanthology.org/Y95-1032/ 1995-12 249 254 Document Ranking Method for High Precision Rate Mee-Sun Jeon author Se-Young Park author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication jeon-park-1995-document http://hdl.handle.net/2065/11888 https://aclanthology.org/Y95-1033/ 1995-12 255 260 Natural Languages Analysis in Machine Translation (MT) Based on the STCG (String-Tree Correspondence Grammar) Enya Kong Tang author Zaharin Yusoff author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication tang-yusoff-1995-natural http://hdl.handle.net/2065/11889 https://aclanthology.org/Y95-1034/ 1995-12 261 266 An Implementation of a Multilingual Regular Expression Segmentor for Ordinary and Morphologically Rich Lexical Tokens Paul Horng Jyh Wu author Kevin Cheong author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication wu-cheong-1995-implementation http://hdl.handle.net/2065/11890 https://aclanthology.org/Y95-1035/ 1995-12 267 272 Sorting by Sound : Arbitrary Lexical Ordering for Transcribed Thai Text Doug Cooper author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication cooper-1995-sorting http://hdl.handle.net/2065/11891 https://aclanthology.org/Y95-1036/ 1995-12 273 280 A Unified Account of Polarity Phenomena Chungmin Lee author 1995-12 text Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation Benjamin K T’sou editor Tom B Y Lai editor City University of Hong Kong City University of Hong Kong, Hong Kong conference publication lee-1995-unified http://hdl.handle.net/2065/11892 https://aclanthology.org/Y95-1037/ 1995-12 281 291