ClearCheck Demonstration Peggy Andersen author 1994-oct 5-8 text Proceedings of the First Conference of the Association for Machine Translation in the Americas Columbia, Maryland, USA conference publication andersen-1994-clearcheck https://aclanthology.org/1994.amta-1.33/ 1994-oct 5-8