Textual garden paths-parametrized obstacles to target language adequate translations Monika Doherty author 1994-sep 14–16 text Machine Translation and Translation Theory Christa Hauenschild editor Susanne Heizmann editor Mouton de Gruyter Hildesheim, Germany conference publication 3-11-015486-2 doherty-1994-textual https://aclanthology.org/1994.eamt-1.5/ 1994-sep 14–16