<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="van-der-eijk-1994-comparative">
    <titleInfo>
        <title>Comparative Discourse Analysis of Parallel Texts</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Pim</namePart>
        <namePart type="family">van der Eijk</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>1994</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Second Workshop on Very Large Corpora</title>
        </titleInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>A quantitative representation of discourse structure can be computed by measuring lexical cohesion relations among adjacent blocks of text. These representations have been proposed to deal with sub-topic text segmentation. In a parallel corpus, similar representations can be derived for versions of a text in various languages. These can be used for parallel segmentation and as an alternative measure of text-translation similarity.</abstract>
    <identifier type="citekey">van-der-eijk-1994-comparative</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/1994.vlc-1.12</url>
    </location>
    <part>
        <date>1994</date>
        <extent unit="page">
            <start>143</start>
            <end>160</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Comparative Discourse Analysis of Parallel Texts
%A van der Eijk, Pim
%S Second Workshop on Very Large Corpora
%D 1994
%F van-der-eijk-1994-comparative
%X A quantitative representation of discourse structure can be computed by measuring lexical cohesion relations among adjacent blocks of text. These representations have been proposed to deal with sub-topic text segmentation. In a parallel corpus, similar representations can be derived for versions of a text in various languages. These can be used for parallel segmentation and as an alternative measure of text-translation similarity.
%U https://aclanthology.org/1994.vlc-1.12
%P 143-160

Markdown (Informal)

[Comparative Discourse Analysis of Parallel Texts](https://aclanthology.org/1994.vlc-1.12) (van der Eijk, VLC 1994)

• Comparative Discourse Analysis of Parallel Texts (van der Eijk, VLC 1994)

ACL

• Pim van der Eijk. 1994. Comparative Discourse Analysis of Parallel Texts. In Second Workshop on Very Large Corpora, pages 143–160.