<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="hashimoto-etal-2001-decision">
    <titleInfo>
        <title>Decision lists for determining adjective dependency in Japanese</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Taiichi</namePart>
        <namePart type="family">Hashimoto</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Kosuke</namePart>
        <namePart type="family">Nishidate</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Kiyoaki</namePart>
        <namePart type="family">Shirai</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Takenobu</namePart>
        <namePart type="family">Tokunaga</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Hozumi</namePart>
        <namePart type="family">Tanaka</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2001-sep 18-22</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit VIII</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Bente</namePart>
            <namePart type="family">Maegaard</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Santiago de Compostela, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>In Japanese constructions of the form [N1 no Adj N2], the adjective Adj modifies either N1 or N2. Determing the semantic dependencies of adjective in such phrase is an important task for machine translation. This paper describes a method for determining the adjective dependency in such constructions using decision lists, and inducing decision lists from training contexts with correct semantic dependencies and without. Based on evaluation, our method is able to determine adjective dependency with an precision of about 94%. We further analyze rules in the induced decision lists and examine effective features to determine the semantic dependencies of adjectives.</abstract>
    <identifier type="citekey">hashimoto-etal-2001-decision</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2001.mtsummit-papers.28</url>
    </location>
    <part>
        <date>2001-sep 18-22</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Decision lists for determining adjective dependency in Japanese
%A Hashimoto, Taiichi
%A Nishidate, Kosuke
%A Shirai, Kiyoaki
%A Tokunaga, Takenobu
%A Tanaka, Hozumi
%Y Maegaard, Bente
%S Proceedings of Machine Translation Summit VIII
%D 2001
%8 sep 18 22
%C Santiago de Compostela, Spain
%F hashimoto-etal-2001-decision
%X In Japanese constructions of the form [N1 no Adj N2], the adjective Adj modifies either N1 or N2. Determing the semantic dependencies of adjective in such phrase is an important task for machine translation. This paper describes a method for determining the adjective dependency in such constructions using decision lists, and inducing decision lists from training contexts with correct semantic dependencies and without. Based on evaluation, our method is able to determine adjective dependency with an precision of about 94%. We further analyze rules in the induced decision lists and examine effective features to determine the semantic dependencies of adjectives.
%U https://aclanthology.org/2001.mtsummit-papers.28

Markdown (Informal)

[Decision lists for determining adjective dependency in Japanese](https://aclanthology.org/2001.mtsummit-papers.28) (Hashimoto et al., MTSummit 2001)

• Decision lists for determining adjective dependency in Japanese (Hashimoto et al., MTSummit 2001)

ACL

• Taiichi Hashimoto, Kosuke Nishidate, Kiyoaki Shirai, Takenobu Tokunaga, and Hozumi Tanaka. 2001. Decision lists for determining adjective dependency in Japanese. In Proceedings of Machine Translation Summit VIII, Santiago de Compostela, Spain.