<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="senellart-etal-2001-new">
    <titleInfo>
        <title>New generation Systran translation system</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jean</namePart>
        <namePart type="family">Senellart</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Péter</namePart>
        <namePart type="family">Dienes</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Tamás</namePart>
        <namePart type="family">Váradi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2001-sep 18-22</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit VIII</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Bente</namePart>
            <namePart type="family">Maegaard</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Santiago de Compostela, Spain</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>In this paper, we present the design of the new generation Systran translation systems, currently utilized in the development of English-Hungarian, English-Polish, English-Arabic, French-Arabic, Hungarian-French and Polish-French language pairs. The new design, based on the traditional Systran machine translation expertise and the existing linguistic resources, addresses the following aspects: efficiency, modularity, declarativity, reusability, and maintainability. Technically, the new systems rely on intensive use of state-of-the-art finite automaton and formal grammar implementation. The finite automata provide the essential lookup facilities and the natural capacity of factorizing intuitive linguistic sets. Linguistically, we have introduced a full monolingual description of linguistic information and the concept of implicit transfer. Finally, we present some by-products that are directly derived from the new architecture: intuitive coding tools, spell checker and syntactic tagger.</abstract>
    <identifier type="citekey">senellart-etal-2001-new</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2001.mtsummit-papers.56</url>
    </location>
    <part>
        <date>2001-sep 18-22</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T New generation Systran translation system
%A Senellart, Jean
%A Dienes, Péter
%A Váradi, Tamás
%Y Maegaard, Bente
%S Proceedings of Machine Translation Summit VIII
%D 2001
%8 sep 18 22
%C Santiago de Compostela, Spain
%F senellart-etal-2001-new
%X In this paper, we present the design of the new generation Systran translation systems, currently utilized in the development of English-Hungarian, English-Polish, English-Arabic, French-Arabic, Hungarian-French and Polish-French language pairs. The new design, based on the traditional Systran machine translation expertise and the existing linguistic resources, addresses the following aspects: efficiency, modularity, declarativity, reusability, and maintainability. Technically, the new systems rely on intensive use of state-of-the-art finite automaton and formal grammar implementation. The finite automata provide the essential lookup facilities and the natural capacity of factorizing intuitive linguistic sets. Linguistically, we have introduced a full monolingual description of linguistic information and the concept of implicit transfer. Finally, we present some by-products that are directly derived from the new architecture: intuitive coding tools, spell checker and syntactic tagger.
%U https://aclanthology.org/2001.mtsummit-papers.56

Markdown (Informal)

[New generation Systran translation system](https://aclanthology.org/2001.mtsummit-papers.56) (Senellart et al., MTSummit 2001)

• New generation Systran translation system (Senellart et al., MTSummit 2001)

ACL

• Jean Senellart, Péter Dienes, and Tamás Váradi. 2001. New generation Systran translation system. In Proceedings of Machine Translation Summit VIII, Santiago de Compostela, Spain.