Corpus-assisted expansion of manual MT knowledge: Setsuo Yamada author Kenji Imamura author Kazuhide Yamamoto author 2002-mar 13-17 text Proceedings of the 9th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages: Papers Keihanna, Japan conference publication yamada-etal-2002-corpus https://aclanthology.org/2002.tmi-papers.21/ 2002-mar 13-17