<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="kitamura-murata-2003-practical">
    <titleInfo>
        <title>Practical machine translation system allowing complex patterns</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Mihoko</namePart>
        <namePart type="family">Kitamura</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Toshiki</namePart>
        <namePart type="family">Murata</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2003-sep 23-27</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">New Orleans, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Pattern-based machine translation systems can be easily customized by adding new patterns. To gain full profits from this character, input of patterns should be both expressive and simple to understand. The pattern-based machine translation system we have developed simplifies the handling of features in patterns by allowing sharing constraints between non-terminal symbols, and implementing an automated scheme of feature inheritance between syntactic classes. To avoid conflicts inherent to the pattern-based approach the system has priority control between patterns and between dictionaries. This approach proved its scalability in the web-based collaborative translation environment ‘Yakushite Net.’</abstract>
    <identifier type="citekey">kitamura-murata-2003-practical</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2003.mtsummit-papers.31</url>
    </location>
    <part>
        <date>2003-sep 23-27</date>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Practical machine translation system allowing complex patterns
%A Kitamura, Mihoko
%A Murata, Toshiki
%S Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers
%D 2003
%8 sep 23 27
%C New Orleans, USA
%F kitamura-murata-2003-practical
%X Pattern-based machine translation systems can be easily customized by adding new patterns. To gain full profits from this character, input of patterns should be both expressive and simple to understand. The pattern-based machine translation system we have developed simplifies the handling of features in patterns by allowing sharing constraints between non-terminal symbols, and implementing an automated scheme of feature inheritance between syntactic classes. To avoid conflicts inherent to the pattern-based approach the system has priority control between patterns and between dictionaries. This approach proved its scalability in the web-based collaborative translation environment ‘Yakushite Net.’
%U https://aclanthology.org/2003.mtsummit-papers.31

Markdown (Informal)

[Practical machine translation system allowing complex patterns](https://aclanthology.org/2003.mtsummit-papers.31) (Kitamura & Murata, MTSummit 2003)

• Practical machine translation system allowing complex patterns (Kitamura & Murata, MTSummit 2003)

ACL

• Mihoko Kitamura and Toshiki Murata. 2003. Practical machine translation system allowing complex patterns. In Proceedings of Machine Translation Summit IX: Papers, New Orleans, USA.