A fluency error categorization scheme to guide automated machine translation evaluation Debbie Elliott author Anthony Hartley author Eric Atwell author 2004-sep 28 - oct 2 text Proceedings of the 6th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Technical Papers Robert E Frederking editor Kathryn B Taylor editor Springer Washington, USA conference publication elliott-etal-2004-fluency https://aclanthology.org/2004.amta-papers.8/ 2004-sep 28 - oct 2 64 73