@inproceedings{maurel-2004-de,
title = "De l{'}{\'e}crit {\`a} l{'}oral : analyses et g{\'e}n{\'e}rations",
author = "Maurel, Fabrice",
editor = {Blache, Philippe and
Nguyen, No{\"e}l and
Chenfour, Nouredine and
Rajouani, Abdenbi},
booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
month = apr,
year = "2004",
address = "F{\`e}s, Maroc",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19",
pages = "179--188",
abstract = "Longtemps consid{\'e}r{\'e}e comme ornementale, la structure informationnelle des documents {\'e}crits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d{'}{\'e}tude {\`a} part enti{\`e}re dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l{'}informatique. En particulier, nous nous int{\'e}ressons {\`a} l{'}utilit{\'e} de cette dimension et, le cas {\'e}ch{\'e}ant, son utilisabilit{\'e}, dans le cadre de la transposition automatique {\`a} l{'}oral des textes. Dans l{'}objectif de fournir des solutions qui permettent de r{\'e}agir efficacement {\`a} cette « inscription morphologique », nous proposons la synoptique d{'}un syst{\`e}me d{'}oralisation. Nous avons mod{\'e}lis{\'e} et partiellement r{\'e}alis{\'e} le module sp{\'e}cifique aux strat{\'e}gies d{'}oralisation, afin de rendre « articulables » certaines parties signifiantes des textes souvent « oubli{\'e}es » par les syst{\`e}mes de synth{\`e}se. Les premiers r{\'e}sultats de cette {\'e}tude ont conduit {\`a} des sp{\'e}cifications en cours d{'}int{\'e}gration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent int{\'e}resser la communaut{\'e} TAL en reconnaissance de la parole, en g{\'e}n{\'e}ration/r{\'e}sum{\'e} de texte ou en multimodalit{\'e}.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="maurel-2004-de">
<titleInfo>
<title>De l’écrit à l’oral : analyses et générations</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Fabrice</namePart>
<namePart type="family">Maurel</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2004-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Philippe</namePart>
<namePart type="family">Blache</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Noël</namePart>
<namePart type="family">Nguyen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nouredine</namePart>
<namePart type="family">Chenfour</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Abdenbi</namePart>
<namePart type="family">Rajouani</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Fès, Maroc</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Longtemps considérée comme ornementale, la structure informationnelle des documents écrits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d’étude à part entière dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l’informatique. En particulier, nous nous intéressons à l’utilité de cette dimension et, le cas échéant, son utilisabilité, dans le cadre de la transposition automatique à l’oral des textes. Dans l’objectif de fournir des solutions qui permettent de réagir efficacement à cette « inscription morphologique », nous proposons la synoptique d’un système d’oralisation. Nous avons modélisé et partiellement réalisé le module spécifique aux stratégies d’oralisation, afin de rendre « articulables » certaines parties signifiantes des textes souvent « oubliées » par les systèmes de synthèse. Les premiers résultats de cette étude ont conduit à des spécifications en cours d’intégration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent intéresser la communauté TAL en reconnaissance de la parole, en génération/résumé de texte ou en multimodalité.</abstract>
<identifier type="citekey">maurel-2004-de</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19</url>
</location>
<part>
<date>2004-04</date>
<extent unit="page">
<start>179</start>
<end>188</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T De l’écrit à l’oral : analyses et générations
%A Maurel, Fabrice
%Y Blache, Philippe
%Y Nguyen, Noël
%Y Chenfour, Nouredine
%Y Rajouani, Abdenbi
%S Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
%D 2004
%8 April
%I ATALA
%C Fès, Maroc
%G French
%F maurel-2004-de
%X Longtemps considérée comme ornementale, la structure informationnelle des documents écrits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d’étude à part entière dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l’informatique. En particulier, nous nous intéressons à l’utilité de cette dimension et, le cas échéant, son utilisabilité, dans le cadre de la transposition automatique à l’oral des textes. Dans l’objectif de fournir des solutions qui permettent de réagir efficacement à cette « inscription morphologique », nous proposons la synoptique d’un système d’oralisation. Nous avons modélisé et partiellement réalisé le module spécifique aux stratégies d’oralisation, afin de rendre « articulables » certaines parties signifiantes des textes souvent « oubliées » par les systèmes de synthèse. Les premiers résultats de cette étude ont conduit à des spécifications en cours d’intégration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent intéresser la communauté TAL en reconnaissance de la parole, en génération/résumé de texte ou en multimodalité.
%U https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19
%P 179-188
Markdown (Informal)
[De l’écrit à l’oral : analyses et générations](https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19) (Maurel, JEP/TALN/RECITAL 2004)
ACL