@inproceedings{benzitoun-2004-lannotation,
title = "L{'}annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un probl{\`e}me sp{\'e}cifique ?",
author = "Benzitoun, Christophe",
editor = "B{\'e}chet, Fr{\'e}d{\'e}ric and
Vanrullen, Tristan",
booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues",
month = apr,
year = "2004",
address = "F{\`e}s, Maroc",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recital.6",
pages = "51--60",
abstract = "Dans cet article, nous pr{\'e}sentons une typologie des ph{\'e}nom{\`e}nes qui posent probl{\`e}me pour l{'}annotation syntaxique de corpus oraux. Nous montrons {\'e}galement que ces ph{\'e}nom{\`e}nes, m{\^e}me s{'}ils y sont d{'}une fr{\'e}quence moindre, sont loin d{'}{\^e}tre absents {\`a} l{'}{\'e}crit (ils peuvent m{\^e}me {\^e}tre tout {\`a} fait significatifs dans certains corpus : e-mails, chats, SMS...), et que leur prise en compte peut am{\'e}liorer l{'}annotation et fournir un cadre int{\'e}gr{\'e} pour l{'}oral et l{'}{\'e}crit.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="benzitoun-2004-lannotation">
<titleInfo>
<title>L’annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ?</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Christophe</namePart>
<namePart type="family">Benzitoun</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2004-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Frédéric</namePart>
<namePart type="family">Béchet</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Tristan</namePart>
<namePart type="family">Vanrullen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Fès, Maroc</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Dans cet article, nous présentons une typologie des phénomènes qui posent problème pour l’annotation syntaxique de corpus oraux. Nous montrons également que ces phénomènes, même s’ils y sont d’une fréquence moindre, sont loin d’être absents à l’écrit (ils peuvent même être tout à fait significatifs dans certains corpus : e-mails, chats, SMS...), et que leur prise en compte peut améliorer l’annotation et fournir un cadre intégré pour l’oral et l’écrit.</abstract>
<identifier type="citekey">benzitoun-2004-lannotation</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recital.6</url>
</location>
<part>
<date>2004-04</date>
<extent unit="page">
<start>51</start>
<end>60</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T L’annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ?
%A Benzitoun, Christophe
%Y Béchet, Frédéric
%Y Vanrullen, Tristan
%S Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues
%D 2004
%8 April
%I ATALA
%C Fès, Maroc
%G French
%F benzitoun-2004-lannotation
%X Dans cet article, nous présentons une typologie des phénomènes qui posent problème pour l’annotation syntaxique de corpus oraux. Nous montrons également que ces phénomènes, même s’ils y sont d’une fréquence moindre, sont loin d’être absents à l’écrit (ils peuvent même être tout à fait significatifs dans certains corpus : e-mails, chats, SMS...), et que leur prise en compte peut améliorer l’annotation et fournir un cadre intégré pour l’oral et l’écrit.
%U https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recital.6
%P 51-60
Markdown (Informal)
[L’annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ?](https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recital.6) (Benzitoun, JEP/TALN/RECITAL 2004)
ACL