@inproceedings{amblard-2005-synchronisation,
title = "Synchronisation syntaxe s{\'e}mantique, des grammaires minimalistes cat{\'e}gorielles ({GMC}) aux Constraint Languages for Lambda Structures ({CLLS})",
author = "Amblard, Maxime",
editor = "Hernandez, Nicolas and
Pitel, Guillaume",
booktitle = "Actes de la 12{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (articles courts)",
month = jun,
year = "2005",
address = "Dourdan, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-recitalcourt.1",
pages = "637--642",
abstract = "Ces travaux se basent sur l{'}approche computationelle et logique de Ed Stabler (?), qui donne une formalisation sous forme de grammaire du programme minimaliste de Noam Chomsky (?). La question que je veux aborder est comment, {\`a} partir d{'}une analyse syntaxique retrouver la forme pr{\'e}dicative de l{'}{\'e}nonc{\'e}. Pour cela, il faut mettre en place une interface entre syntaxe et s{\'e}mantique. C{'}est ce que je propose en utilisant les Grammaires Minimalistes Cat{\'e}gorielles (GMC) extension des GM vers le calcul de Lambeck. Ce nouveau formalisme permet une synchronisation simple avec le lambda-calcul. Parmi les questions fr{\'e}quemment rencontr{\'e}es dans le traitement des langues naturelles, j{'}interroge la performance de cette interface pour la r{\'e}solution des probl{\`e}mes de port{\'e}e des quantificateurs. Je montre pourquoi et comment il faut utiliser un lambda-calcul plus {\'e}labor{\'e} pour obtenir les diff{\'e}rentes lectures, en utilisant Constraint Languages for Lambda Structures -CLLS.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="amblard-2005-synchronisation">
<titleInfo>
<title>Synchronisation syntaxe sémantique, des grammaires minimalistes catégorielles (GMC) aux Constraint Languages for Lambda Structures (CLLS)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Maxime</namePart>
<namePart type="family">Amblard</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2005-06</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (articles courts)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nicolas</namePart>
<namePart type="family">Hernandez</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Guillaume</namePart>
<namePart type="family">Pitel</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Dourdan, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Ces travaux se basent sur l’approche computationelle et logique de Ed Stabler (?), qui donne une formalisation sous forme de grammaire du programme minimaliste de Noam Chomsky (?). La question que je veux aborder est comment, à partir d’une analyse syntaxique retrouver la forme prédicative de l’énoncé. Pour cela, il faut mettre en place une interface entre syntaxe et sémantique. C’est ce que je propose en utilisant les Grammaires Minimalistes Catégorielles (GMC) extension des GM vers le calcul de Lambeck. Ce nouveau formalisme permet une synchronisation simple avec le lambda-calcul. Parmi les questions fréquemment rencontrées dans le traitement des langues naturelles, j’interroge la performance de cette interface pour la résolution des problèmes de portée des quantificateurs. Je montre pourquoi et comment il faut utiliser un lambda-calcul plus élaboré pour obtenir les différentes lectures, en utilisant Constraint Languages for Lambda Structures -CLLS.</abstract>
<identifier type="citekey">amblard-2005-synchronisation</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-recitalcourt.1</url>
</location>
<part>
<date>2005-06</date>
<extent unit="page">
<start>637</start>
<end>642</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Synchronisation syntaxe sémantique, des grammaires minimalistes catégorielles (GMC) aux Constraint Languages for Lambda Structures (CLLS)
%A Amblard, Maxime
%Y Hernandez, Nicolas
%Y Pitel, Guillaume
%S Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (articles courts)
%D 2005
%8 June
%I ATALA
%C Dourdan, France
%G French
%F amblard-2005-synchronisation
%X Ces travaux se basent sur l’approche computationelle et logique de Ed Stabler (?), qui donne une formalisation sous forme de grammaire du programme minimaliste de Noam Chomsky (?). La question que je veux aborder est comment, à partir d’une analyse syntaxique retrouver la forme prédicative de l’énoncé. Pour cela, il faut mettre en place une interface entre syntaxe et sémantique. C’est ce que je propose en utilisant les Grammaires Minimalistes Catégorielles (GMC) extension des GM vers le calcul de Lambeck. Ce nouveau formalisme permet une synchronisation simple avec le lambda-calcul. Parmi les questions fréquemment rencontrées dans le traitement des langues naturelles, j’interroge la performance de cette interface pour la résolution des problèmes de portée des quantificateurs. Je montre pourquoi et comment il faut utiliser un lambda-calcul plus élaboré pour obtenir les différentes lectures, en utilisant Constraint Languages for Lambda Structures -CLLS.
%U https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-recitalcourt.1
%P 637-642
Markdown (Informal)
[Synchronisation syntaxe sémantique, des grammaires minimalistes catégorielles (GMC) aux Constraint Languages for Lambda Structures (CLLS)](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-recitalcourt.1) (Amblard, JEP/TALN/RECITAL 2005)
ACL