<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="al-raheb-etal-2006-dcu">
    <titleInfo>
        <title>DCU 250 Arabic Dependency Bank: An LFG Gold Standard Resource for the Arabic Penn Treebank</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yafa</namePart>
        <namePart type="family">Al-Raheb</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">A</namePart>
        <namePart type="family">Akrout</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">J</namePart>
        <namePart type="family">van Genabith</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2006-oct 23</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the International Conference on the Challenge of Arabic for NLP/MT</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">London, UK</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>This paper describes the construction of a dependency bank gold standard for Arabic, DCU 250 Arabic Dependency Bank (DCU 250), based on the Arabic Penn Treebank Corpus (ATB) (Bies and Maamouri, 2003; Maamouri and Bies, 2004) within the theoretical framework of Lexical Functional Grammar (LFG). For parsing and automatically extracting grammatical and lexical resources from treebanks, it is necessary to evaluate against established gold standard resources. Gold standards for various languages have been developed, but to our knowledge, such a resource has not yet been constructed for Arabic. The construction of the DCU 250 marks the first step towards the creation of an automatic LFG f-structure annotation algorithm for the ATB, and for the extraction of Arabic grammatical and lexical resources.</abstract>
    <identifier type="citekey">al-raheb-etal-2006-dcu</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2006.bcs-1.10</url>
    </location>
    <part>
        <date>2006-oct 23</date>
        <extent unit="page">
            <start>105</start>
            <end>117</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T DCU 250 Arabic Dependency Bank: An LFG Gold Standard Resource for the Arabic Penn Treebank
%A Al-Raheb, Yafa
%A Akrout, A.
%A van Genabith, J.
%S Proceedings of the International Conference on the Challenge of Arabic for NLP/MT
%D 2006
%8 oct 23
%C London, UK
%F al-raheb-etal-2006-dcu
%X This paper describes the construction of a dependency bank gold standard for Arabic, DCU 250 Arabic Dependency Bank (DCU 250), based on the Arabic Penn Treebank Corpus (ATB) (Bies and Maamouri, 2003; Maamouri and Bies, 2004) within the theoretical framework of Lexical Functional Grammar (LFG). For parsing and automatically extracting grammatical and lexical resources from treebanks, it is necessary to evaluate against established gold standard resources. Gold standards for various languages have been developed, but to our knowledge, such a resource has not yet been constructed for Arabic. The construction of the DCU 250 marks the first step towards the creation of an automatic LFG f-structure annotation algorithm for the ATB, and for the extraction of Arabic grammatical and lexical resources.
%U https://aclanthology.org/2006.bcs-1.10
%P 105-117

Markdown (Informal)

[DCU 250 Arabic Dependency Bank: An LFG Gold Standard Resource for the Arabic Penn Treebank](https://aclanthology.org/2006.bcs-1.10) (Al-Raheb et al., BCS 2006)

• DCU 250 Arabic Dependency Bank: An LFG Gold Standard Resource for the Arabic Penn Treebank (Al-Raheb et al., BCS 2006)

ACL

• Yafa Al-Raheb, A. Akrout, and J. van Genabith. 2006. DCU 250 Arabic Dependency Bank: An LFG Gold Standard Resource for the Arabic Penn Treebank. In Proceedings of the International Conference on the Challenge of Arabic for NLP/MT, pages 105–117, London, UK.