@inproceedings{fontenelle-2006-les,
title = "Les nouveaux outils de correction linguistique de {M}icrosoft",
author = "Fontenelle, Thierry",
editor = "Mertens, Piet and
Fairon, C{\'e}drick and
Dister, Anne and
Watrin, Patrick",
booktitle = "Actes de la 13{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Conf{\'e}rences invit{\'e}es",
month = apr,
year = "2006",
address = "Leuven, Belgique",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-invite.1",
pages = "3--19",
abstract = "De nouveaux outils de correction linguistique sont disponibles pour le fran{\c{c}}ais depuis quelques mois. Mis {\`a} la disposition des utilisateurs de Microsoft Office 2003, un nouveau correcteur orthographique et un nouveau correcteur grammatical permettent d{'}am{\'e}liorer le processus de r{\'e}daction de documents. En partant d{'}{\'e}valuations externes effectu{\'e}es r{\'e}cemment, nous pr{\'e}sentons les diverses facettes de ces am{\'e}liorations et de ces outils, en abordant la question de l{'}{\'e}valuation des outils de correction linguistique (qu{'}{\'e}valuer ? quels crit{\`e}res appliquer ? pourquoi d{\'e}velopper une nouvelle version ?). La r{\'e}forme de l{'}orthographe, la f{\'e}minisation des noms de m{\'e}tier, l{'}{\'e}volution de la langue figurent parmi les th{\`e}mes abord{\'e}s dans cet article.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="fontenelle-2006-les">
<titleInfo>
<title>Les nouveaux outils de correction linguistique de Microsoft</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Fontenelle</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2006-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Conférences invitées</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Piet</namePart>
<namePart type="family">Mertens</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Cédrick</namePart>
<namePart type="family">Fairon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Anne</namePart>
<namePart type="family">Dister</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Patrick</namePart>
<namePart type="family">Watrin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Leuven, Belgique</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>De nouveaux outils de correction linguistique sont disponibles pour le français depuis quelques mois. Mis à la disposition des utilisateurs de Microsoft Office 2003, un nouveau correcteur orthographique et un nouveau correcteur grammatical permettent d’améliorer le processus de rédaction de documents. En partant d’évaluations externes effectuées récemment, nous présentons les diverses facettes de ces améliorations et de ces outils, en abordant la question de l’évaluation des outils de correction linguistique (qu’évaluer ? quels critères appliquer ? pourquoi développer une nouvelle version ?). La réforme de l’orthographe, la féminisation des noms de métier, l’évolution de la langue figurent parmi les thèmes abordés dans cet article.</abstract>
<identifier type="citekey">fontenelle-2006-les</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-invite.1</url>
</location>
<part>
<date>2006-04</date>
<extent unit="page">
<start>3</start>
<end>19</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Les nouveaux outils de correction linguistique de Microsoft
%A Fontenelle, Thierry
%Y Mertens, Piet
%Y Fairon, Cédrick
%Y Dister, Anne
%Y Watrin, Patrick
%S Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Conférences invitées
%D 2006
%8 April
%I ATALA
%C Leuven, Belgique
%G French
%F fontenelle-2006-les
%X De nouveaux outils de correction linguistique sont disponibles pour le français depuis quelques mois. Mis à la disposition des utilisateurs de Microsoft Office 2003, un nouveau correcteur orthographique et un nouveau correcteur grammatical permettent d’améliorer le processus de rédaction de documents. En partant d’évaluations externes effectuées récemment, nous présentons les diverses facettes de ces améliorations et de ces outils, en abordant la question de l’évaluation des outils de correction linguistique (qu’évaluer ? quels critères appliquer ? pourquoi développer une nouvelle version ?). La réforme de l’orthographe, la féminisation des noms de métier, l’évolution de la langue figurent parmi les thèmes abordés dans cet article.
%U https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-invite.1
%P 3-19
Markdown (Informal)
[Les nouveaux outils de correction linguistique de Microsoft](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-invite.1) (Fontenelle, JEP/TALN/RECITAL 2006)
ACL