METIS-II: the German to English MT system Michael Carl author 2007-sep 10-14 text Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers Bente Maegaard editor Copenhagen, Denmark conference publication carl-2007-metis https://aclanthology.org/2007.mtsummit-papers.10/ 2007-sep 10-14