A Japanese-English patent parallel corpus Masao Utiyama author Hitoshi Isahara author 2007-sep 10-14 text Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers Bente Maegaard editor Copenhagen, Denmark conference publication utiyama-isahara-2007-japanese https://aclanthology.org/2007.mtsummit-papers.63/ 2007-sep 10-14