<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="marchand-etal-2009-analyse">
    <titleInfo>
        <title>Analyse en dépendances à l’aide des grammaires d’interaction</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jonathan</namePart>
        <namePart type="family">Marchand</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Bruno</namePart>
        <namePart type="family">Guillaume</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Guy</namePart>
        <namePart type="family">Perrier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">French</languageTerm>
        <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Adeline</namePart>
            <namePart type="family">Nazarenko</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Poibeau</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Senlis, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Cet article propose une méthode pour extraire une analyse en dépendances d’un énoncé à partir de son analyse en constituants avec les grammaires d’interaction. Les grammaires d’interaction sont un formalisme grammatical qui exprime l’interaction entre les mots à l’aide d’un système de polarités. Le mécanisme de composition syntaxique est régi par la saturation des polarités. Les interactions s’effectuent entre les constituants, mais les grammaires étant lexicalisées, ces interactions peuvent se traduire sur les mots. La saturation des polarités lors de l’analyse syntaxique d’un énoncé permet d’extraire des relations de dépendances entre les mots, chaque dépendance étant réalisée par une saturation. Les structures de dépendances ainsi obtenues peuvent être vues comme un raffinement de l’analyse habituellement effectuée sous forme d’arbre de dépendance. Plus généralement, ce travail apporte un éclairage nouveau sur les liens entre analyse en constituants et analyse en dépendances.</abstract>
    <identifier type="citekey">marchand-etal-2009-analyse</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.3</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>21</start>
            <end>30</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Analyse en dépendances à l’aide des grammaires d’interaction
%A Marchand, Jonathan
%A Guillaume, Bruno
%A Perrier, Guy
%Y Nazarenko, Adeline
%Y Poibeau, Thierry
%S Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
%D 2009
%8 June
%I ATALA
%C Senlis, France
%G French
%F marchand-etal-2009-analyse
%X Cet article propose une méthode pour extraire une analyse en dépendances d’un énoncé à partir de son analyse en constituants avec les grammaires d’interaction. Les grammaires d’interaction sont un formalisme grammatical qui exprime l’interaction entre les mots à l’aide d’un système de polarités. Le mécanisme de composition syntaxique est régi par la saturation des polarités. Les interactions s’effectuent entre les constituants, mais les grammaires étant lexicalisées, ces interactions peuvent se traduire sur les mots. La saturation des polarités lors de l’analyse syntaxique d’un énoncé permet d’extraire des relations de dépendances entre les mots, chaque dépendance étant réalisée par une saturation. Les structures de dépendances ainsi obtenues peuvent être vues comme un raffinement de l’analyse habituellement effectuée sous forme d’arbre de dépendance. Plus généralement, ce travail apporte un éclairage nouveau sur les liens entre analyse en constituants et analyse en dépendances.
%U https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.3
%P 21-30

Markdown (Informal)

[Analyse en dépendances à l’aide des grammaires d’interaction](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.3) (Marchand et al., JEP/TALN/RECITAL 2009)

• Analyse en dépendances à l’aide des grammaires d’interaction (Marchand et al., JEP/TALN/RECITAL 2009)

ACL

• Jonathan Marchand, Bruno Guillaume, and Guy Perrier. 2009. Analyse en dépendances à l’aide des grammaires d’interaction. In Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, pages 21–30, Senlis, France. ATALA.