Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs Adeline Nazarenko editor Thierry Poibeau editor 2009-06 ATALA Senlis, France text conference publication jep-taln-recital-2009-actes https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.0/