<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="ghulam-abbas-malik-etal-2010-weak">
    <titleInfo>
        <title>Weak Translation Problems – a case study of Scriptural Translation</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Muhammad</namePart>
        <namePart type="family">Ghulam Abbas Malik</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Christian</namePart>
        <namePart type="family">Boitet</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Pushpak</namePart>
        <namePart type="family">Bhattacharyya</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Laurent</namePart>
        <namePart type="family">Besacier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2010-07</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Philippe</namePart>
            <namePart type="family">Langlais</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Michel</namePart>
            <namePart type="family">Gagnon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Montréal, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>General purpose, high quality and fully automatic MT is believed to be impossible. We are interested in scriptural translation problems, which are weak sub-problems of the general problem of translation. We introduce the characteristics of the weak problems of translation and of the scriptural translation problems, describe different computational approaches (finite-state, statistical and hybrid) to solve these problems, and report our results on several combinations of Indo-Pak languages and writing systems.</abstract>
    <identifier type="citekey">ghulam-abbas-malik-etal-2010-weak</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.7</url>
    </location>
    <part>
        <date>2010-07</date>
        <extent unit="page">
            <start>38</start>
            <end>43</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Weak Translation Problems – a case study of Scriptural Translation
%A Ghulam Abbas Malik, Muhammad
%A Boitet, Christian
%A Bhattacharyya, Pushpak
%A Besacier, Laurent
%Y Langlais, Philippe
%Y Gagnon, Michel
%S Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
%D 2010
%8 July
%I ATALA
%C Montréal, Canada
%F ghulam-abbas-malik-etal-2010-weak
%X General purpose, high quality and fully automatic MT is believed to be impossible. We are interested in scriptural translation problems, which are weak sub-problems of the general problem of translation. We introduce the characteristics of the weak problems of translation and of the scriptural translation problems, describe different computational approaches (finite-state, statistical and hybrid) to solve these problems, and report our results on several combinations of Indo-Pak languages and writing systems.
%U https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.7
%P 38-43

Markdown (Informal)

[Weak Translation Problems – a case study of Scriptural Translation](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.7) (Ghulam Abbas Malik et al., JEP/TALN/RECITAL 2010)

• Weak Translation Problems – a case study of Scriptural Translation (Ghulam Abbas Malik et al., JEP/TALN/RECITAL 2010)

ACL

• Muhammad Ghulam Abbas Malik, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya, and Laurent Besacier. 2010. Weak Translation Problems – a case study of Scriptural Translation. In Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts, pages 38–43, Montréal, Canada. ATALA.