@inproceedings{chaumartin-kahane-2010-une,
title = "Une approche paresseuse de l{'}analyse s{\'e}mantique ou comment construire une interface syntaxe-s{\'e}mantique {\`a} partir d{'}exemples",
author = "Chaumartin, Fran{\c{c}}ois-R{\'e}gis and
Kahane, Sylvain",
editor = "Langlais, Philippe and
Gagnon, Michel",
booktitle = "Actes de la 17e conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts",
month = jul,
year = "2010",
address = "Montr{\'e}al, Canada",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.9",
pages = "50--55",
abstract = "Cet article montre comment calculer une interface syntaxe-s{\'e}mantique {\`a} partir d{'}un analyseur en d{\'e}pendance quelconque et interchangeable, de ressources lexicales vari{\'e}es et d{'}une base d{'}exemples associ{\'e}s {\`a} leur repr{\'e}sentation s{\'e}mantique. Chaque exemple permet de construire une r{\`e}gle d{'}interface. Nos repr{\'e}sentations s{\'e}mantiques sont des graphes hi{\'e}rarchis{\'e}s de relations pr{\'e}dicat-argument entre des acceptions lexicales et notre interface syntaxe-s{\'e}mantique est une grammaire de correspondance polaris{\'e}e. Nous montrons comment obtenir un syst{\`e}me tr{\`e}s modulaire en calculant certaines r{\`e}gles par « soustraction » de r{\`e}gles moins modulaires.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="chaumartin-kahane-2010-une">
<titleInfo>
<title>Une approche paresseuse de l’analyse sémantique ou comment construire une interface syntaxe-sémantique à partir d’exemples</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">François-Régis</namePart>
<namePart type="family">Chaumartin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sylvain</namePart>
<namePart type="family">Kahane</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2010-07</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Philippe</namePart>
<namePart type="family">Langlais</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Michel</namePart>
<namePart type="family">Gagnon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Montréal, Canada</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Cet article montre comment calculer une interface syntaxe-sémantique à partir d’un analyseur en dépendance quelconque et interchangeable, de ressources lexicales variées et d’une base d’exemples associés à leur représentation sémantique. Chaque exemple permet de construire une règle d’interface. Nos représentations sémantiques sont des graphes hiérarchisés de relations prédicat-argument entre des acceptions lexicales et notre interface syntaxe-sémantique est une grammaire de correspondance polarisée. Nous montrons comment obtenir un système très modulaire en calculant certaines règles par « soustraction » de règles moins modulaires.</abstract>
<identifier type="citekey">chaumartin-kahane-2010-une</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.9</url>
</location>
<part>
<date>2010-07</date>
<extent unit="page">
<start>50</start>
<end>55</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Une approche paresseuse de l’analyse sémantique ou comment construire une interface syntaxe-sémantique à partir d’exemples
%A Chaumartin, François-Régis
%A Kahane, Sylvain
%Y Langlais, Philippe
%Y Gagnon, Michel
%S Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
%D 2010
%8 July
%I ATALA
%C Montréal, Canada
%G French
%F chaumartin-kahane-2010-une
%X Cet article montre comment calculer une interface syntaxe-sémantique à partir d’un analyseur en dépendance quelconque et interchangeable, de ressources lexicales variées et d’une base d’exemples associés à leur représentation sémantique. Chaque exemple permet de construire une règle d’interface. Nos représentations sémantiques sont des graphes hiérarchisés de relations prédicat-argument entre des acceptions lexicales et notre interface syntaxe-sémantique est une grammaire de correspondance polarisée. Nous montrons comment obtenir un système très modulaire en calculant certaines règles par « soustraction » de règles moins modulaires.
%U https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.9
%P 50-55
Markdown (Informal)
[Une approche paresseuse de l’analyse sémantique ou comment construire une interface syntaxe-sémantique à partir d’exemples](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.9) (Chaumartin & Kahane, JEP/TALN/RECITAL 2010)
ACL