Linguists Love Art and Management Loves Efficiency – Can MT be the Solution?

Sachiyo Demizu, Mike Holland


Abstract
How to achieve the optimal balance of quality and cost when the need for translation is sky-rocketing? Can machine translation be the solution? What system to choose? Finding the right MT solution for your organization is not easy. In this paper, we would like to share our experience at Nikon Precision Inc. in quest of the right tool, focusing on rule-based Japanese MT software and the results of a small pilot project, together with our plans for the future and the challenges we are facing.
Anthology ID:
2012.amta-commercial.2
Volume:
Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Commercial MT User Program
Month:
October 28-November 1
Year:
2012
Address:
San Diego, California, USA
Venue:
AMTA
SIG:
Publisher:
Association for Machine Translation in the Americas
Note:
Pages:
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2012.amta-commercial.2
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Sachiyo Demizu and Mike Holland. 2012. Linguists Love Art and Management Loves Efficiency – Can MT be the Solution?. In Proceedings of the 10th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas: Commercial MT User Program, San Diego, California, USA. Association for Machine Translation in the Americas.
Cite (Informal):
Linguists Love Art and Management Loves Efficiency – Can MT be the Solution? (Demizu & Holland, AMTA 2012)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2012.amta-commercial.2.pdf