<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="sanchez-torron-koehn-2016-machine">
    <titleInfo>
        <title>Machine Translation Quality and Post-Editor Productivity</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marina</namePart>
        <namePart type="family">Sanchez-Torron</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Philipp</namePart>
        <namePart type="family">Koehn</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2016-oct 28 - nov 1</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers’ Track</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Spence</namePart>
            <namePart type="family">Green</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Lane</namePart>
            <namePart type="family">Schwartz</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>The Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Austin, TX, USA</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>We assessed how different machine translation (MT) systems affect the post-editing (PE) process and product of professional English–Spanish translators. Our model found that for each 1-point increase in BLEU, there is a PE time decrease of 0.16 seconds per word, about 3-4%. The MT system with the lowest BLEU score produced the output that was post-edited to the lowest quality and with the highest PE effort, measured both in HTER and actual PE operations.</abstract>
    <identifier type="citekey">sanchez-torron-koehn-2016-machine</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2016.amta-researchers.2</url>
    </location>
    <part>
        <date>2016-oct 28 - nov 1</date>
        <extent unit="page">
            <start>16</start>
            <end>26</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Machine Translation Quality and Post-Editor Productivity
%A Sanchez-Torron, Marina
%A Koehn, Philipp
%Y Green, Spence
%Y Schwartz, Lane
%S Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers’ Track
%D 2016
%8 oct 28  nov 1
%I The Association for Machine Translation in the Americas
%C Austin, TX, USA
%F sanchez-torron-koehn-2016-machine
%X We assessed how different machine translation (MT) systems affect the post-editing (PE) process and product of professional English–Spanish translators. Our model found that for each 1-point increase in BLEU, there is a PE time decrease of 0.16 seconds per word, about 3-4%. The MT system with the lowest BLEU score produced the output that was post-edited to the lowest quality and with the highest PE effort, measured both in HTER and actual PE operations.
%U https://aclanthology.org/2016.amta-researchers.2
%P 16-26

Markdown (Informal)

[Machine Translation Quality and Post-Editor Productivity](https://aclanthology.org/2016.amta-researchers.2) (Sanchez-Torron & Koehn, AMTA 2016)

• Machine Translation Quality and Post-Editor Productivity (Sanchez-Torron & Koehn, AMTA 2016)

ACL

• Marina Sanchez-Torron and Philipp Koehn. 2016. Machine Translation Quality and Post-Editor Productivity. In Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Researchers' Track, pages 16–26, Austin, TX, USA. The Association for Machine Translation in the Americas.