From LFG To UD: A Combined Approach

Cheikh M. Bamba Dione


Abstract
This paper reports on a systematic approach for deriving Universal Dependencies from LFG structures. The conversion starts with a step-wise transformation of the c-structure, combining part-of-speech (POS) information and the embedding path to determine the true head of dependency structures. The paper discusses several issues faced by existing algorithms when applied on Wolof and presents the strategies used to account for these issues. An experimental evaluation indicated that our approach was able to generate the correct output in more than 90% of the cases, leading to a substantial improvement in conversion accuracy compared to the previous models.
Anthology ID:
2020.udw-1.7
Volume:
Proceedings of the Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020)
Month:
December
Year:
2020
Address:
Barcelona, Spain (Online)
Editors:
Marie-Catherine de Marneffe, Miryam de Lhoneux, Joakim Nivre, Sebastian Schuster
Venue:
UDW
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
57–66
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2020.udw-1.7
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Cheikh M. Bamba Dione. 2020. From LFG To UD: A Combined Approach. In Proceedings of the Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020), pages 57–66, Barcelona, Spain (Online). Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
From LFG To UD: A Combined Approach (Dione, UDW 2020)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2020.udw-1.7.pdf
Data
Universal Dependencies