%0 Conference Proceedings %T ELITR Multilingual Live Subtitling: Demo and Strategy %A Bojar, Ondřej %A Macháček, Dominik %A Sagar, Sangeet %A Smrž, Otakar %A Kratochvíl, Jonáš %A Polák, Peter %A Ansari, Ebrahim %A Mahmoudi, Mohammad %A Kumar, Rishu %A Franceschini, Dario %A Canton, Chiara %A Simonini, Ivan %A Nguyen, Thai-Son %A Schneider, Felix %A Stüker, Sebastian %A Waibel, Alex %A Haddow, Barry %A Sennrich, Rico %A Williams, Philip %Y Gkatzia, Dimitra %Y Seddah, Djamé %S Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations %D 2021 %8 April %I Association for Computational Linguistics %C Online %F bojar-etal-2021-elitr %X This paper presents an automatic speech translation system aimed at live subtitling of conference presentations. We describe the overall architecture and key processing components. More importantly, we explain our strategy for building a complex system for end-users from numerous individual components, each of which has been tested only in laboratory conditions. The system is a working prototype that is routinely tested in recognizing English, Czech, and German speech and presenting it translated simultaneously into 42 target languages. %R 10.18653/v1/2021.eacl-demos.32 %U https://aclanthology.org/2021.eacl-demos.32 %U https://doi.org/10.18653/v1/2021.eacl-demos.32 %P 271-277