Predicting and Explaining French Grammatical Gender

Saumya Sahai, Dravyansh Sharma


Abstract
Grammatical gender may be determined by semantics, orthography, phonology, or could even be arbitrary. Identifying patterns in the factors that govern noun genders can be useful for language learners, and for understanding innate linguistic sources of gender bias. Traditional manual rule-based approaches may be substituted by more accurate and scalable but harder-to-interpret computational approaches for predicting gender from typological information. In this work, we propose interpretable gender classification models for French, which obtain the best of both worlds. We present high accuracy neural approaches which are augmented by a novel global surrogate based approach for explaining predictions. We introduce ‘auxiliary attributes’ to provide tunable explanation complexity.
Anthology ID:
2021.sigtyp-1.9
Volume:
Proceedings of the Third Workshop on Computational Typology and Multilingual NLP
Month:
June
Year:
2021
Address:
Online
Editors:
Ekaterina Vylomova, Elizabeth Salesky, Sabrina Mielke, Gabriella Lapesa, Ritesh Kumar, Harald Hammarström, Ivan Vulić, Anna Korhonen, Roi Reichart, Edoardo Maria Ponti, Ryan Cotterell
Venue:
SIGTYP
SIG:
SIGTYP
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
90–96
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2021.sigtyp-1.9
DOI:
10.18653/v1/2021.sigtyp-1.9
Bibkey:
Cite (ACL):
Saumya Sahai and Dravyansh Sharma. 2021. Predicting and Explaining French Grammatical Gender. In Proceedings of the Third Workshop on Computational Typology and Multilingual NLP, pages 90–96, Online. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Predicting and Explaining French Grammatical Gender (Sahai & Sharma, SIGTYP 2021)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2021.sigtyp-1.9.pdf