%0 Conference Proceedings %T MultiTraiNMT: Training Materials to Approach Neural Machine Translation from Scratch %A Ramírez-Sánchez, Gema %A Pérez-Ortiz, Juan Antonio %A Sánchez-Martínez, Felipe %A Rossi, Caroline %A Kenny, Dorothy %A Superbo, Riccardo %A Sánchez-Gijón, Pilar %A Torres-Hostench, Olga %Y Mitkov, Ruslan %Y Sosoni, Vilelmini %Y Giguère, Julie Christine %Y Murgolo, Elena %Y Deysel, Elizabeth %S Proceedings of the Translation and Interpreting Technology Online Conference %D 2021 %8 July %I INCOMA Ltd. %C Held Online %F ramirez-sanchez-etal-2021-multitrainmt %X The MultiTraiNMT Erasmus+ project aims at developing an open innovative syllabus in neural machine translation (NMT) for language learners and translators as multilingual citizens. Machine translation is seen as a resource that can support citizens in their attempt to acquire and develop language skills if they are trained in an informed and critical way. Machine translation could thus help tackle the mismatch between the desired EU aim of having multilingual citizens who speak at least two foreign languages and the current situation in which citizens generally fall far short of this objective. The training materials consists of an open-access coursebook, an open-source NMT web application called MutNMT for training purposes, and corresponding activities. %U https://aclanthology.org/2021.triton-1.21 %P 181-186