@inproceedings{le-roy-etal-2022-les,
title = "Les animaux chinois de Buffon : identification automatique des jugements critiques dans l`Histoire naturelle (1749-1789) (Buffon`s {C}hina: digital editing and semantic exploration of Natural History (1749-1789))",
author = "Le Roy, Axel and
Alrahabi, Motasem and
Roe, Glenn",
editor = "Moncla, Ludovic and
Brando, Carmen",
booktitle = "Actes de la 29e Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Atelier TAL et Humanit{\'e}s Num{\'e}riques (TAL-HN)",
month = "6",
year = "2022",
address = "Avignon, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2022.jeptalnrecital-humanum.4/",
pages = "28--35",
language = "fra",
abstract = "Nous pr{\'e}sentons un travail en cours sur la structuration et l`exploration d`un grand corpus textuel de Georges-Louis de Buffon, c{\'e}l{\`e}bre naturaliste fran{\c{c}}ais du XVIII e si{\`e}cle. Il s`agit d'{\'e}diter en XML-TEI les trente-six volumes de son Histoire naturelle et d`effectuer une premi{\`e}re exploration autour de la th{\'e}matique des animaux chinois. Afin de comprendre la repr{\'e}sentation du monde chinois et plus particuli{\`e}rement la construction et la discussion des savoirs sur les animaux dans l'{\oe}uvre de Buffon, nous avons commenc{\'e} {\`a} explorer le corpus selon une approche symbolique {\`a} base de lexique. Celleci permet d`identifier dans les textes les passages porteurs de modalit{\'e}s subjectives: opinions, sentiments ou {\'e}motions. Malgr{\'e} la simplicit{\'e} de notre approche, les r{\'e}sultats nous ont permis de faire des constats int{\'e}ressants sur la critique des sources chez Buffon, sur sa description des animaux et sur son observation des pratiques chinoises."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="le-roy-etal-2022-les">
<titleInfo>
<title>Les animaux chinois de Buffon : identification automatique des jugements critiques dans l‘Histoire naturelle (1749-1789) (Buffon‘s China: digital editing and semantic exploration of Natural History (1749-1789))</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Axel</namePart>
<namePart type="family">Le Roy</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Motasem</namePart>
<namePart type="family">Alrahabi</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Glenn</namePart>
<namePart type="family">Roe</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2022-06</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Atelier TAL et Humanités Numériques (TAL-HN)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Ludovic</namePart>
<namePart type="family">Moncla</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Carmen</namePart>
<namePart type="family">Brando</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Avignon, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Nous présentons un travail en cours sur la structuration et l‘exploration d‘un grand corpus textuel de Georges-Louis de Buffon, célèbre naturaliste français du XVIII e siècle. Il s‘agit d’éditer en XML-TEI les trente-six volumes de son Histoire naturelle et d‘effectuer une première exploration autour de la thématique des animaux chinois. Afin de comprendre la représentation du monde chinois et plus particulièrement la construction et la discussion des savoirs sur les animaux dans l’øeuvre de Buffon, nous avons commencé à explorer le corpus selon une approche symbolique à base de lexique. Celleci permet d‘identifier dans les textes les passages porteurs de modalités subjectives: opinions, sentiments ou émotions. Malgré la simplicité de notre approche, les résultats nous ont permis de faire des constats intéressants sur la critique des sources chez Buffon, sur sa description des animaux et sur son observation des pratiques chinoises.</abstract>
<identifier type="citekey">le-roy-etal-2022-les</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2022.jeptalnrecital-humanum.4/</url>
</location>
<part>
<date>2022-6</date>
<extent unit="page">
<start>28</start>
<end>35</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Les animaux chinois de Buffon : identification automatique des jugements critiques dans l‘Histoire naturelle (1749-1789) (Buffon‘s China: digital editing and semantic exploration of Natural History (1749-1789))
%A Le Roy, Axel
%A Alrahabi, Motasem
%A Roe, Glenn
%Y Moncla, Ludovic
%Y Brando, Carmen
%S Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Atelier TAL et Humanités Numériques (TAL-HN)
%D 2022
%8 June
%I ATALA
%C Avignon, France
%G fra
%F le-roy-etal-2022-les
%X Nous présentons un travail en cours sur la structuration et l‘exploration d‘un grand corpus textuel de Georges-Louis de Buffon, célèbre naturaliste français du XVIII e siècle. Il s‘agit d’éditer en XML-TEI les trente-six volumes de son Histoire naturelle et d‘effectuer une première exploration autour de la thématique des animaux chinois. Afin de comprendre la représentation du monde chinois et plus particulièrement la construction et la discussion des savoirs sur les animaux dans l’øeuvre de Buffon, nous avons commencé à explorer le corpus selon une approche symbolique à base de lexique. Celleci permet d‘identifier dans les textes les passages porteurs de modalités subjectives: opinions, sentiments ou émotions. Malgré la simplicité de notre approche, les résultats nous ont permis de faire des constats intéressants sur la critique des sources chez Buffon, sur sa description des animaux et sur son observation des pratiques chinoises.
%U https://aclanthology.org/2022.jeptalnrecital-humanum.4/
%P 28-35
Markdown (Informal)
[Les animaux chinois de Buffon : identification automatique des jugements critiques dans l’Histoire naturelle (1749-1789) (Buffon’s China: digital editing and semantic exploration of Natural History (1749-1789))](https://aclanthology.org/2022.jeptalnrecital-humanum.4/) (Le Roy et al., JEP/TALN/RECITAL 2022)
ACL