Cross-Lingual Link Discovery for Under-Resourced Languages

Michael Rosner, Sina Ahmadi, Elena-Simona Apostol, Julia Bosque-Gil, Christian Chiarcos, Milan Dojchinovski, Katerina Gkirtzou, Jorge Gracia, Dagmar Gromann, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Gilles Sérasset, Ciprian-Octavian Truică


Abstract
In this paper, we provide an overview of current technologies for cross-lingual link discovery, and we discuss challenges, experiences and prospects of their application to under-resourced languages. We rst introduce the goals of cross-lingual linking and associated technologies, and in particular, the role that the Linked Data paradigm (Bizer et al., 2011) applied to language data can play in this context. We de ne under-resourced languages with a speci c focus on languages actively used on the internet, i.e., languages with a digitally versatile speaker community, but limited support in terms of language technology. We argue that languages for which considerable amounts of textual data and (at least) a bilingual word list are available, techniques for cross-lingual linking can be readily applied, and that these enable the implementation of downstream applications for under-resourced languages via the localisation and adaptation of existing technologies and resources.
Anthology ID:
2022.lrec-1.20
Volume:
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
Month:
June
Year:
2022
Address:
Marseille, France
Editors:
Nicoletta Calzolari, Frédéric Béchet, Philippe Blache, Khalid Choukri, Christopher Cieri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Hitoshi Isahara, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Hélène Mazo, Jan Odijk, Stelios Piperidis
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association
Note:
Pages:
181–192
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2022.lrec-1.20
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Michael Rosner, Sina Ahmadi, Elena-Simona Apostol, Julia Bosque-Gil, Christian Chiarcos, Milan Dojchinovski, Katerina Gkirtzou, Jorge Gracia, Dagmar Gromann, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Gilles Sérasset, and Ciprian-Octavian Truică. 2022. Cross-Lingual Link Discovery for Under-Resourced Languages. In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, pages 181–192, Marseille, France. European Language Resources Association.
Cite (Informal):
Cross-Lingual Link Discovery for Under-Resourced Languages (Rosner et al., LREC 2022)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2022.lrec-1.20.pdf