The ALPIN Sentiment Dictionary: Austrian Language Polarity in Newspapers

Thomas Kolb, Sekanina Katharina, Bettina Manuela Johanna Kern, Julia Neidhardt, Tanja Wissik, Andreas Baumann


Abstract
This paper introduces the Austrian German sentiment dictionary ALPIN to account for the lack of resources for dictionary-based sentiment analysis in this specific variety of German, which is characterized by lexical idiosyncrasies that also affect word sentiment. The proposed language resource is based on Austrian news media in the field of politics, an austriacism list based on different resources and a posting data set based on a popular Austrian news media. Different resources are used to increase the diversity of the resulting language resource. Extensive crowd-sourcing is performed followed by evaluation and automatic conversion into sentiment scores. We show that crowd-sourcing enables the creation of a sentiment dictionary for the Austrian German domain. Additionally, the different parts of the sentiment dictionary are evaluated to show their impact on the resulting resource. Furthermore, the proposed dictionary is utilized in a web application and available for future research and free to use for anyone.
Anthology ID:
2022.lrec-1.503
Volume:
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
Month:
June
Year:
2022
Address:
Marseille, France
Editors:
Nicoletta Calzolari, Frédéric Béchet, Philippe Blache, Khalid Choukri, Christopher Cieri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Hitoshi Isahara, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Hélène Mazo, Jan Odijk, Stelios Piperidis
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association
Note:
Pages:
4708–4716
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2022.lrec-1.503
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Thomas Kolb, Sekanina Katharina, Bettina Manuela Johanna Kern, Julia Neidhardt, Tanja Wissik, and Andreas Baumann. 2022. The ALPIN Sentiment Dictionary: Austrian Language Polarity in Newspapers. In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, pages 4708–4716, Marseille, France. European Language Resources Association.
Cite (Informal):
The ALPIN Sentiment Dictionary: Austrian Language Polarity in Newspapers (Kolb et al., LREC 2022)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2022.lrec-1.503.pdf