What about “em”? How Commercial Machine Translation Fails to Handle (Neo-)Pronouns Anne Lauscher author Debora Nozza author Ehm Miltersen author Archie Crowley author Dirk Hovy author 2023-07 text Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) Anna Rogers editor Jordan Boyd-Graber editor Naoaki Okazaki editor Association for Computational Linguistics Toronto, Canada conference publication lauscher-etal-2023-em 10.18653/v1/2023.acl-long.23 https://aclanthology.org/2023.acl-long.23/ 2023-07 377 392