@inproceedings{egg-kordoni-2023-corpus,
title = "A corpus of metaphors as register markers",
author = "Egg, Markus and
Kordoni, Valia",
editor = "Vlachos, Andreas and
Augenstein, Isabelle",
booktitle = "Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023",
month = may,
year = "2023",
address = "Dubrovnik, Croatia",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2023.findings-eacl.16",
doi = "10.18653/v1/2023.findings-eacl.16",
pages = "220--226",
abstract = "The paper presents our work on corpus annotationfor metaphor in German. Metaphors denoteentities that are similar to their literal referent,e.g., when *Licht* {`}light{'} is used in the senseof {`}hope{'}. We are interested in the relation betweenmetaphor and register, hence, the corpusincludes material from different registers. We focussed on metaphors that can serve asregister markers and can also be reliably indentifiedfor annotation. Our results show hugedifferences between registers in metaphor usage,which we interpret in terms of specificproperties of the registers.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="egg-kordoni-2023-corpus">
<titleInfo>
<title>A corpus of metaphors as register markers</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Markus</namePart>
<namePart type="family">Egg</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Valia</namePart>
<namePart type="family">Kordoni</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2023-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Andreas</namePart>
<namePart type="family">Vlachos</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Isabelle</namePart>
<namePart type="family">Augenstein</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Dubrovnik, Croatia</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>The paper presents our work on corpus annotationfor metaphor in German. Metaphors denoteentities that are similar to their literal referent,e.g., when *Licht* ‘light’ is used in the senseof ‘hope’. We are interested in the relation betweenmetaphor and register, hence, the corpusincludes material from different registers. We focussed on metaphors that can serve asregister markers and can also be reliably indentifiedfor annotation. Our results show hugedifferences between registers in metaphor usage,which we interpret in terms of specificproperties of the registers.</abstract>
<identifier type="citekey">egg-kordoni-2023-corpus</identifier>
<identifier type="doi">10.18653/v1/2023.findings-eacl.16</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2023.findings-eacl.16</url>
</location>
<part>
<date>2023-05</date>
<extent unit="page">
<start>220</start>
<end>226</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T A corpus of metaphors as register markers
%A Egg, Markus
%A Kordoni, Valia
%Y Vlachos, Andreas
%Y Augenstein, Isabelle
%S Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023
%D 2023
%8 May
%I Association for Computational Linguistics
%C Dubrovnik, Croatia
%F egg-kordoni-2023-corpus
%X The paper presents our work on corpus annotationfor metaphor in German. Metaphors denoteentities that are similar to their literal referent,e.g., when *Licht* ‘light’ is used in the senseof ‘hope’. We are interested in the relation betweenmetaphor and register, hence, the corpusincludes material from different registers. We focussed on metaphors that can serve asregister markers and can also be reliably indentifiedfor annotation. Our results show hugedifferences between registers in metaphor usage,which we interpret in terms of specificproperties of the registers.
%R 10.18653/v1/2023.findings-eacl.16
%U https://aclanthology.org/2023.findings-eacl.16
%U https://doi.org/10.18653/v1/2023.findings-eacl.16
%P 220-226
Markdown (Informal)
[A corpus of metaphors as register markers](https://aclanthology.org/2023.findings-eacl.16) (Egg & Kordoni, Findings 2023)
ACL
- Markus Egg and Valia Kordoni. 2023. A corpus of metaphors as register markers. In Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023, pages 220–226, Dubrovnik, Croatia. Association for Computational Linguistics.