Hidden in Plain Sight: Can German Wiktionary and Wordnets Facilitate the Detection of Antithesis?

Ramona Kuehn, Jelena Mitrović, Michael Granitzer


Abstract
Existing wordnets mainly focus on synonyms, while antonyms have often been neglected, especially in wordnets in languages other than English. In this paper, we show how regular expressions are used to generate an antonym resource for German by using Wiktionary as a source. This resource contains antonyms for 45499 words. The antonyms can be used to extend existing wordnets. We show that this is important by comparing our antonym resource to the antonyms in OdeNet, the only freely available German wordnet that contains antonyms for 3059 words. We demonstrate that antonyms are relevant for the detection of the rhetorical figure antithesis. This figure has been known to influence the audience by creating contradiction and using a parallel sentence structure combined with antonyms. We first detect parallelism with part-of-speech tags and then apply our rule-based antithesis detection algorithm to a dataset of the messenger service Telegram. We evaluate our approach and achieve a precision of 57% and a recall of 45% thus overcoming the existing approaches.
Anthology ID:
2023.gwc-1.13
Volume:
Proceedings of the 12th Global Wordnet Conference
Month:
January
Year:
2023
Address:
University of the Basque Country, Donostia - San Sebastian, Basque Country
Editors:
German Rigau, Francis Bond, Alexandre Rademaker
Venue:
GWC
SIG:
Publisher:
Global Wordnet Association
Note:
Pages:
106–116
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2023.gwc-1.13
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Ramona Kuehn, Jelena Mitrović, and Michael Granitzer. 2023. Hidden in Plain Sight: Can German Wiktionary and Wordnets Facilitate the Detection of Antithesis?. In Proceedings of the 12th Global Wordnet Conference, pages 106–116, University of the Basque Country, Donostia - San Sebastian, Basque Country. Global Wordnet Association.
Cite (Informal):
Hidden in Plain Sight: Can German Wiktionary and Wordnets Facilitate the Detection of Antithesis? (Kuehn et al., GWC 2023)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2023.gwc-1.13.pdf