@inproceedings{kuzgun-etal-2023-ccgbank,
title = "A {CCG}bank for {T}urkish: From Dependency to {CCG}",
author = "Kuzgun, Asl{\i} and
Y{\i}ld{\i}z, O{\u{g}}uz Kerem and
Yildiz, Olcay Taner",
editor = "Rigau, German and
Bond, Francis and
Rademaker, Alexandre",
booktitle = "Proceedings of the 12th Global Wordnet Conference",
month = jan,
year = "2023",
address = "University of the Basque Country, Donostia - San Sebastian, Basque Country",
publisher = "Global Wordnet Association",
url = "https://aclanthology.org/2023.gwc-1.25",
pages = "205--213",
abstract = "In this paper, we present the building of a CCGbank for Turkish by using standardised dependency corpora. We automatically induce Combinatory Categorial Grammar (CCG) categories for each word token in the Turkish dependency corpora. The CCG induction algorithm we present here is based on the dependency relations that are defined in the latest release of the Universal Dependencies (UD) framework. We aim for an algorithm that can easily be used in all the Turkish treebanks that are annotated in this framework. Therefore, we employ a lexicalist approach in order to make full use of the dependency relations while creating a semantically transparent corpus. We present the treebanks we employed in this study as well as their annotation framework. We introduce the structure of the algorithm we used along with the specific issues that are different from previous studies. Lastly, we show how the results change with this lexical approach in CCGbank for Turkish compared to the previous CCGbank studies in Turkish.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="kuzgun-etal-2023-ccgbank">
<titleInfo>
<title>A CCGbank for Turkish: From Dependency to CCG</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Aslı</namePart>
<namePart type="family">Kuzgun</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Oğuz</namePart>
<namePart type="given">Kerem</namePart>
<namePart type="family">Yıldız</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Olcay</namePart>
<namePart type="given">Taner</namePart>
<namePart type="family">Yildiz</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2023-01</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 12th Global Wordnet Conference</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">German</namePart>
<namePart type="family">Rigau</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Francis</namePart>
<namePart type="family">Bond</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Alexandre</namePart>
<namePart type="family">Rademaker</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Global Wordnet Association</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">University of the Basque Country, Donostia - San Sebastian, Basque Country</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>In this paper, we present the building of a CCGbank for Turkish by using standardised dependency corpora. We automatically induce Combinatory Categorial Grammar (CCG) categories for each word token in the Turkish dependency corpora. The CCG induction algorithm we present here is based on the dependency relations that are defined in the latest release of the Universal Dependencies (UD) framework. We aim for an algorithm that can easily be used in all the Turkish treebanks that are annotated in this framework. Therefore, we employ a lexicalist approach in order to make full use of the dependency relations while creating a semantically transparent corpus. We present the treebanks we employed in this study as well as their annotation framework. We introduce the structure of the algorithm we used along with the specific issues that are different from previous studies. Lastly, we show how the results change with this lexical approach in CCGbank for Turkish compared to the previous CCGbank studies in Turkish.</abstract>
<identifier type="citekey">kuzgun-etal-2023-ccgbank</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2023.gwc-1.25</url>
</location>
<part>
<date>2023-01</date>
<extent unit="page">
<start>205</start>
<end>213</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T A CCGbank for Turkish: From Dependency to CCG
%A Kuzgun, Aslı
%A Yıldız, Oğuz Kerem
%A Yildiz, Olcay Taner
%Y Rigau, German
%Y Bond, Francis
%Y Rademaker, Alexandre
%S Proceedings of the 12th Global Wordnet Conference
%D 2023
%8 January
%I Global Wordnet Association
%C University of the Basque Country, Donostia - San Sebastian, Basque Country
%F kuzgun-etal-2023-ccgbank
%X In this paper, we present the building of a CCGbank for Turkish by using standardised dependency corpora. We automatically induce Combinatory Categorial Grammar (CCG) categories for each word token in the Turkish dependency corpora. The CCG induction algorithm we present here is based on the dependency relations that are defined in the latest release of the Universal Dependencies (UD) framework. We aim for an algorithm that can easily be used in all the Turkish treebanks that are annotated in this framework. Therefore, we employ a lexicalist approach in order to make full use of the dependency relations while creating a semantically transparent corpus. We present the treebanks we employed in this study as well as their annotation framework. We introduce the structure of the algorithm we used along with the specific issues that are different from previous studies. Lastly, we show how the results change with this lexical approach in CCGbank for Turkish compared to the previous CCGbank studies in Turkish.
%U https://aclanthology.org/2023.gwc-1.25
%P 205-213
Markdown (Informal)
[A CCGbank for Turkish: From Dependency to CCG](https://aclanthology.org/2023.gwc-1.25) (Kuzgun et al., GWC 2023)
ACL
- Aslı Kuzgun, Oğuz Kerem Yıldız, and Olcay Taner Yildiz. 2023. A CCGbank for Turkish: From Dependency to CCG. In Proceedings of the 12th Global Wordnet Conference, pages 205–213, University of the Basque Country, Donostia - San Sebastian, Basque Country. Global Wordnet Association.