<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="macaire-etal-2023-voice2picto">
    <titleInfo>
        <title>Voice2Picto : un système de traduction automatique de la parole vers des pictogrammes</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Cécile</namePart>
        <namePart type="family">Macaire</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Emmanuelle</namePart>
        <namePart type="family">Esperança-Rodier</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Benjamin</namePart>
        <namePart type="family">Lecouteux</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Didier</namePart>
        <namePart type="family">Schwab</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2023-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">French</languageTerm>
        <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 5 : démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Christophe</namePart>
            <namePart type="family">Servan</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Anne</namePart>
            <namePart type="family">Vilnat</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Nous présentons Voice2Picto, un système de traduction permettant, à partir de l’oral, de proposer une séquence de pictogrammes correspondants. S’appuyant sur des technologies du traitement automatique du langage naturel, l’outil a deux objectifs : améliorer l’accès à la communication pour (1) les personnes allophones dans un contexte d’urgence médicale, et (2) pour les personnes avec des difficultés de parole. Il permettra aux personnes des services hospitaliers, et aux familles de véhiculer un message en pictogrammes facilement compréhensible auprès de personnes ne pouvant communiquer via les canaux traditionnels de communication (parole, gestes, langue des signes). Dans cet article, nous décrivons l’architecture du système de Voice2Picto et les pistes futures. L’application est en open-source via un dépôt Git : https://github.com/macairececile/Voice2Picto.</abstract>
    <identifier type="citekey">macaire-etal-2023-voice2picto</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-demos.4</url>
    </location>
    <part>
        <date>2023-6</date>
        <extent unit="page">
            <start>10</start>
            <end>13</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Voice2Picto : un système de traduction automatique de la parole vers des pictogrammes
%A Macaire, Cécile
%A Esperança-Rodier, Emmanuelle
%A Lecouteux, Benjamin
%A Schwab, Didier
%Y Servan, Christophe
%Y Vilnat, Anne
%S Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 5 : démonstrations
%D 2023
%8 June
%I ATALA
%C Paris, France
%G French
%F macaire-etal-2023-voice2picto
%X Nous présentons Voice2Picto, un système de traduction permettant, à partir de l’oral, de proposer une séquence de pictogrammes correspondants. S’appuyant sur des technologies du traitement automatique du langage naturel, l’outil a deux objectifs : améliorer l’accès à la communication pour (1) les personnes allophones dans un contexte d’urgence médicale, et (2) pour les personnes avec des difficultés de parole. Il permettra aux personnes des services hospitaliers, et aux familles de véhiculer un message en pictogrammes facilement compréhensible auprès de personnes ne pouvant communiquer via les canaux traditionnels de communication (parole, gestes, langue des signes). Dans cet article, nous décrivons l’architecture du système de Voice2Picto et les pistes futures. L’application est en open-source via un dépôt Git : https://github.com/macairececile/Voice2Picto.
%U https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-demos.4
%P 10-13

Markdown (Informal)

[Voice2Picto : un système de traduction automatique de la parole vers des pictogrammes](https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-demos.4) (Macaire et al., JEP/TALN/RECITAL 2023)

• Voice2Picto : un système de traduction automatique de la parole vers des pictogrammes (Macaire et al., JEP/TALN/RECITAL 2023)

ACL

• Cécile Macaire, Emmanuelle Esperança-Rodier, Benjamin Lecouteux, and Didier Schwab. 2023. Voice2Picto : un système de traduction automatique de la parole vers des pictogrammes. In Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 5 : démonstrations, pages 10–13, Paris, France. ATALA.