Unmasking Biases: Exploring Gender Bias in English-Catalan Machine Translation through Tokenization Analysis and Novel Dataset Audrey Mash author Carlos Escolano author Aleix Sant author Maite Melero author Francesca de Luca Fornaciari author 2024-05 text Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024) Nicoletta Calzolari editor Min-Yen Kan editor Veronique Hoste editor Alessandro Lenci editor Sakriani Sakti editor Nianwen Xue editor ELRA and ICCL Torino, Italia conference publication mash-etal-2024-unmasking https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1489/ 2024-05 17144 17153