@inproceedings{anderson-etal-2024-goidelex,
title = "Goidelex: A Lexical Resource for {O}ld {I}rish",
author = "Anderson, Cormac and
Beniamine, Sacha and
Fransen, Theodorus",
editor = "Sprugnoli, Rachele and
Passarotti, Marco",
booktitle = "Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) @ LREC-COLING-2024",
month = may,
year = "2024",
address = "Torino, Italia",
publisher = "ELRA and ICCL",
url = "https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.1",
pages = "1--10",
abstract = "We introduce Goidelex, a new lexical database resource for Old Irish. Goidelex is an openly accessible relational database in CSV format, linked by formal relationships. The launch version documents 695 headwords with extensive linguistic annotations, including orthographic forms using a normalised orthography, automatically generated phonemic transcriptions, and information about morphosyntactic features, such as gender, inflectional class, etc. Metadata in JSON format, following the Frictionless standard, provides detailed descriptions of the tables and dataset. The database is designed to be fully compatible with the Paralex and CLDF standards and is interoperable with existing lexical resources for Old Irish such as CorPH and eDIL. It is suited to both qualitative and quantitative investigation into Old Irish morphology and lexicon, as well as to comparative research. This paper outlines the creation process, rationale, and resulting structure of the database.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="anderson-etal-2024-goidelex">
<titleInfo>
<title>Goidelex: A Lexical Resource for Old Irish</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Cormac</namePart>
<namePart type="family">Anderson</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sacha</namePart>
<namePart type="family">Beniamine</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Theodorus</namePart>
<namePart type="family">Fransen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2024-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) @ LREC-COLING-2024</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Rachele</namePart>
<namePart type="family">Sprugnoli</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Marco</namePart>
<namePart type="family">Passarotti</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ELRA and ICCL</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Torino, Italia</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>We introduce Goidelex, a new lexical database resource for Old Irish. Goidelex is an openly accessible relational database in CSV format, linked by formal relationships. The launch version documents 695 headwords with extensive linguistic annotations, including orthographic forms using a normalised orthography, automatically generated phonemic transcriptions, and information about morphosyntactic features, such as gender, inflectional class, etc. Metadata in JSON format, following the Frictionless standard, provides detailed descriptions of the tables and dataset. The database is designed to be fully compatible with the Paralex and CLDF standards and is interoperable with existing lexical resources for Old Irish such as CorPH and eDIL. It is suited to both qualitative and quantitative investigation into Old Irish morphology and lexicon, as well as to comparative research. This paper outlines the creation process, rationale, and resulting structure of the database.</abstract>
<identifier type="citekey">anderson-etal-2024-goidelex</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.1</url>
</location>
<part>
<date>2024-05</date>
<extent unit="page">
<start>1</start>
<end>10</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Goidelex: A Lexical Resource for Old Irish
%A Anderson, Cormac
%A Beniamine, Sacha
%A Fransen, Theodorus
%Y Sprugnoli, Rachele
%Y Passarotti, Marco
%S Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) @ LREC-COLING-2024
%D 2024
%8 May
%I ELRA and ICCL
%C Torino, Italia
%F anderson-etal-2024-goidelex
%X We introduce Goidelex, a new lexical database resource for Old Irish. Goidelex is an openly accessible relational database in CSV format, linked by formal relationships. The launch version documents 695 headwords with extensive linguistic annotations, including orthographic forms using a normalised orthography, automatically generated phonemic transcriptions, and information about morphosyntactic features, such as gender, inflectional class, etc. Metadata in JSON format, following the Frictionless standard, provides detailed descriptions of the tables and dataset. The database is designed to be fully compatible with the Paralex and CLDF standards and is interoperable with existing lexical resources for Old Irish such as CorPH and eDIL. It is suited to both qualitative and quantitative investigation into Old Irish morphology and lexicon, as well as to comparative research. This paper outlines the creation process, rationale, and resulting structure of the database.
%U https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.1
%P 1-10
Markdown (Informal)
[Goidelex: A Lexical Resource for Old Irish](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.1) (Anderson et al., LT4HALA-WS 2024)
ACL
- Cormac Anderson, Sacha Beniamine, and Theodorus Fransen. 2024. Goidelex: A Lexical Resource for Old Irish. In Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) @ LREC-COLING-2024, pages 1–10, Torino, Italia. ELRA and ICCL.