@inproceedings{marzouk-etal-2025-derivational,
title = "A Derivational {C}hain{B}ank for {M}odern {S}tandard {A}rabic",
author = "Marzouk, Reham and
Krouna, Sondos and
Habash, Nizar",
editor = "El-Haj, Mo",
booktitle = "Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script",
month = jan,
year = "2025",
address = "Abu Dhabi, UAE",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2025.abjadnlp-1.9/",
pages = "78--87",
abstract = "We introduce the new concept of an Arabic Derivational Chain Bank (CHAINBANK) to leverage the relationship between form and meaning in modeling Arabic derivational morphology. We constructed a knowledge graph network of abstract patterns and their derivational relations, and aligned it with the lemmas of the CAMELMORPH morphological analyzer database. This process produced chains of derived words' lemmas linked to their correspond- ing lemma bases through derivational relations, encompassing 23,333 derivational connections. The CHAINBANK is publicly available.1"
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="marzouk-etal-2025-derivational">
<titleInfo>
<title>A Derivational ChainBank for Modern Standard Arabic</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Reham</namePart>
<namePart type="family">Marzouk</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sondos</namePart>
<namePart type="family">Krouna</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nizar</namePart>
<namePart type="family">Habash</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2025-01</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mo</namePart>
<namePart type="family">El-Haj</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Abu Dhabi, UAE</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>We introduce the new concept of an Arabic Derivational Chain Bank (CHAINBANK) to leverage the relationship between form and meaning in modeling Arabic derivational morphology. We constructed a knowledge graph network of abstract patterns and their derivational relations, and aligned it with the lemmas of the CAMELMORPH morphological analyzer database. This process produced chains of derived words’ lemmas linked to their correspond- ing lemma bases through derivational relations, encompassing 23,333 derivational connections. The CHAINBANK is publicly available.1</abstract>
<identifier type="citekey">marzouk-etal-2025-derivational</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2025.abjadnlp-1.9/</url>
</location>
<part>
<date>2025-01</date>
<extent unit="page">
<start>78</start>
<end>87</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T A Derivational ChainBank for Modern Standard Arabic
%A Marzouk, Reham
%A Krouna, Sondos
%A Habash, Nizar
%Y El-Haj, Mo
%S Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script
%D 2025
%8 January
%I Association for Computational Linguistics
%C Abu Dhabi, UAE
%F marzouk-etal-2025-derivational
%X We introduce the new concept of an Arabic Derivational Chain Bank (CHAINBANK) to leverage the relationship between form and meaning in modeling Arabic derivational morphology. We constructed a knowledge graph network of abstract patterns and their derivational relations, and aligned it with the lemmas of the CAMELMORPH morphological analyzer database. This process produced chains of derived words’ lemmas linked to their correspond- ing lemma bases through derivational relations, encompassing 23,333 derivational connections. The CHAINBANK is publicly available.1
%U https://aclanthology.org/2025.abjadnlp-1.9/
%P 78-87
Markdown (Informal)
[A Derivational ChainBank for Modern Standard Arabic](https://aclanthology.org/2025.abjadnlp-1.9/) (Marzouk et al., AbjadNLP 2025)
ACL
- Reham Marzouk, Sondos Krouna, and Nizar Habash. 2025. A Derivational ChainBank for Modern Standard Arabic. In Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script, pages 78–87, Abu Dhabi, UAE. Association for Computational Linguistics.