@inproceedings{vezzani-etal-2025-large,
title = "Large Language Models Applied to Controlled Natural Languages in Communicating Diabetes Therapies",
author = "Vezzani, Federica and
Vecchiato, Sara and
Frattolin, Elena",
editor = "Ginel, Mar{\'i}a Isabel Rivas and
Cadwell, Patrick and
Canavese, Paolo and
Hansen-Schirra, Silvia and
Kappus, Martin and
Matamala, Anna and
Noonan, Will",
booktitle = "Proceedings of the 1st Workshop on Artificial Intelligence and Easy and Plain Language in Institutional Contexts (AI {\&} EL/PL)",
month = jun,
year = "2025",
address = "Geneva, Switzerland",
publisher = "European Association for Machine Translation",
url = "https://aclanthology.org/2025.aielpl-1.3/",
pages = "25--29",
ISBN = "978-2-9701897-5-6",
abstract = "The aim of this exploratory study is to test the possibility of enhancing the quality of institutional communication related to diabetes self-treatment by switching from manual to prompt-based writing. The study proposes an investigation into the use of prompts applied to controlled natural language, particularly in Italian, French and English. Starting from a corpus of three comparable texts concerning the so-called Rule of 15, a reformulation is undertaken in accordance with the principles of controlled natural languages. Feedback will be gathered through a Likert scale questionnaire and a comprehension test administered to anonymous volunteers."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="vezzani-etal-2025-large">
<titleInfo>
<title>Large Language Models Applied to Controlled Natural Languages in Communicating Diabetes Therapies</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Federica</namePart>
<namePart type="family">Vezzani</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sara</namePart>
<namePart type="family">Vecchiato</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Elena</namePart>
<namePart type="family">Frattolin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2025-06</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 1st Workshop on Artificial Intelligence and Easy and Plain Language in Institutional Contexts (AI & EL/PL)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">María</namePart>
<namePart type="given">Isabel</namePart>
<namePart type="given">Rivas</namePart>
<namePart type="family">Ginel</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Patrick</namePart>
<namePart type="family">Cadwell</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Paolo</namePart>
<namePart type="family">Canavese</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Silvia</namePart>
<namePart type="family">Hansen-Schirra</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Martin</namePart>
<namePart type="family">Kappus</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Anna</namePart>
<namePart type="family">Matamala</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Will</namePart>
<namePart type="family">Noonan</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>European Association for Machine Translation</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Geneva, Switzerland</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">978-2-9701897-5-6</identifier>
</relatedItem>
<abstract>The aim of this exploratory study is to test the possibility of enhancing the quality of institutional communication related to diabetes self-treatment by switching from manual to prompt-based writing. The study proposes an investigation into the use of prompts applied to controlled natural language, particularly in Italian, French and English. Starting from a corpus of three comparable texts concerning the so-called Rule of 15, a reformulation is undertaken in accordance with the principles of controlled natural languages. Feedback will be gathered through a Likert scale questionnaire and a comprehension test administered to anonymous volunteers.</abstract>
<identifier type="citekey">vezzani-etal-2025-large</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2025.aielpl-1.3/</url>
</location>
<part>
<date>2025-06</date>
<extent unit="page">
<start>25</start>
<end>29</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Large Language Models Applied to Controlled Natural Languages in Communicating Diabetes Therapies
%A Vezzani, Federica
%A Vecchiato, Sara
%A Frattolin, Elena
%Y Ginel, María Isabel Rivas
%Y Cadwell, Patrick
%Y Canavese, Paolo
%Y Hansen-Schirra, Silvia
%Y Kappus, Martin
%Y Matamala, Anna
%Y Noonan, Will
%S Proceedings of the 1st Workshop on Artificial Intelligence and Easy and Plain Language in Institutional Contexts (AI & EL/PL)
%D 2025
%8 June
%I European Association for Machine Translation
%C Geneva, Switzerland
%@ 978-2-9701897-5-6
%F vezzani-etal-2025-large
%X The aim of this exploratory study is to test the possibility of enhancing the quality of institutional communication related to diabetes self-treatment by switching from manual to prompt-based writing. The study proposes an investigation into the use of prompts applied to controlled natural language, particularly in Italian, French and English. Starting from a corpus of three comparable texts concerning the so-called Rule of 15, a reformulation is undertaken in accordance with the principles of controlled natural languages. Feedback will be gathered through a Likert scale questionnaire and a comprehension test administered to anonymous volunteers.
%U https://aclanthology.org/2025.aielpl-1.3/
%P 25-29
Markdown (Informal)
[Large Language Models Applied to Controlled Natural Languages in Communicating Diabetes Therapies](https://aclanthology.org/2025.aielpl-1.3/) (Vezzani et al., AIELPL 2025)
ACL