@inproceedings{trosterud-vonen-2025-grammatical,
title = "A grammatical analyser for {T}okelau",
author = "Trosterud, Trond and
Vonen, Arnfinn Muruvik",
editor = "Trosterud, Trond and
Wiechetek, Linda and
Pirinen, Flammie",
booktitle = "Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP",
month = mar,
year = "2025",
address = "Tallinn, Estonia",
publisher = "University of Tartu Library",
url = "https://aclanthology.org/2025.cgmta-1.6/",
pages = "38--44",
ISBN = "978-9908-53-113-7",
abstract = "This article will present a grammatical aunalyser, disambiguator and dependency analysis of Tokelau. The grammatical analyser is written as a finite-state transducer (FST), whereas the disambiguator and dependency analyser are written in Constraint Grammar (CG), both within the GiellaLT infrastructure. Contrary to most languages analyzed within this framework, Being a Polynesian language, Tokelau is a predominantly isolating language, with reduplication and affixation as the main morphological processes. The article will discuss how FST and CG deal with Polynesian languages."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="trosterud-vonen-2025-grammatical">
<titleInfo>
<title>A grammatical analyser for Tokelau</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Trond</namePart>
<namePart type="family">Trosterud</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Arnfinn</namePart>
<namePart type="given">Muruvik</namePart>
<namePart type="family">Vonen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2025-03</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Trond</namePart>
<namePart type="family">Trosterud</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Linda</namePart>
<namePart type="family">Wiechetek</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Flammie</namePart>
<namePart type="family">Pirinen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>University of Tartu Library</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Tallinn, Estonia</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
<identifier type="isbn">978-9908-53-113-7</identifier>
</relatedItem>
<abstract>This article will present a grammatical aunalyser, disambiguator and dependency analysis of Tokelau. The grammatical analyser is written as a finite-state transducer (FST), whereas the disambiguator and dependency analyser are written in Constraint Grammar (CG), both within the GiellaLT infrastructure. Contrary to most languages analyzed within this framework, Being a Polynesian language, Tokelau is a predominantly isolating language, with reduplication and affixation as the main morphological processes. The article will discuss how FST and CG deal with Polynesian languages.</abstract>
<identifier type="citekey">trosterud-vonen-2025-grammatical</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2025.cgmta-1.6/</url>
</location>
<part>
<date>2025-03</date>
<extent unit="page">
<start>38</start>
<end>44</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T A grammatical analyser for Tokelau
%A Trosterud, Trond
%A Vonen, Arnfinn Muruvik
%Y Trosterud, Trond
%Y Wiechetek, Linda
%Y Pirinen, Flammie
%S Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP
%D 2025
%8 March
%I University of Tartu Library
%C Tallinn, Estonia
%@ 978-9908-53-113-7
%F trosterud-vonen-2025-grammatical
%X This article will present a grammatical aunalyser, disambiguator and dependency analysis of Tokelau. The grammatical analyser is written as a finite-state transducer (FST), whereas the disambiguator and dependency analyser are written in Constraint Grammar (CG), both within the GiellaLT infrastructure. Contrary to most languages analyzed within this framework, Being a Polynesian language, Tokelau is a predominantly isolating language, with reduplication and affixation as the main morphological processes. The article will discuss how FST and CG deal with Polynesian languages.
%U https://aclanthology.org/2025.cgmta-1.6/
%P 38-44
Markdown (Informal)
[A grammatical analyser for Tokelau](https://aclanthology.org/2025.cgmta-1.6/) (Trosterud & Vonen, cgmta 2025)
ACL
- Trond Trosterud and Arnfinn Muruvik Vonen. 2025. A grammatical analyser for Tokelau. In Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Grammar and Finite State NLP, pages 38–44, Tallinn, Estonia. University of Tartu Library.